"华佗再见“意思①些外宾参观医院,看见大厅上墙上挂着一块匾,上面用古色古香的隶体书写着"华佗再见“四个大字,就问翻译是什么意思你能代翻译回答吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 21:55:02
xRmn@K[pDBB0N!*1J0T`%ڷz"B#۷3of֨K ]1x1C13z<V5ż  tMaʜ&Ly ,h MU|>jю_i6RCQa/=O[g"[vPbҬX\<[տ*QUF=M @\.ijP5fHRREȠ@SQ#'k0DB.!VQk mr<] XQJAsk>$2 p۠{~1„o, H`{ 7vB%@);@Q̒ kp4u;2mRyUFmiB(X,-xp$~,4y[$ A3h抎' tBҲxԪ_>ՏV^c bCKZy82o1h~&6-\vֈ&3l+

"华佗再见“意思①些外宾参观医院,看见大厅上墙上挂着一块匾,上面用古色古香的隶体书写着"华佗再见“四个大字,就问翻译是什么意思你能代翻译回答吗?
"华佗再见“意思
①些外宾参观医院,看见大厅上墙上挂着一块匾,上面用古色古香的隶体书写着"华佗再见“四个大字,就问翻译是什么意思你能代翻译回答吗?

"华佗再见“意思①些外宾参观医院,看见大厅上墙上挂着一块匾,上面用古色古香的隶体书写着"华佗再见“四个大字,就问翻译是什么意思你能代翻译回答吗?
楼主你好,在这个地方“见”字是一个通假字,通“现”,读音为“现在”的“现”,有出现,看见之意.“华佗再见”即为“华佗再现”.华佗是我国历史上一名因医术精湛而闻名的伟大的医学家,现代都用他的名字来比喻医术的精湛与高超,所以,在这个医院的牌匾上面刻出的的“华佗再见”就表示了该医院的高超医术.
望楼主采纳.

“见”在古文里通“现”,就是华佗再世的意思,风吹草低见牛羊就是这个用法