翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也．

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 20:11:04
翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也．
xUmnHr.2g=(ڽ8`q>7L& 16 ]\a_cv& ٌVZ͏ZޫWթ( [}G9F+t4hRhEMӲ,֔f̋ɽdEZԽa f+ }Z` }aHNJ@0cU@sQ@6NZ.vhn/?.,O:!^Ry%q% `+"lXEW?kW_AgUn͹2|yE+#ex.:!-=(8-3 p6Bk6ĥż6i:m+ nu%OC x5r,m+L7Ν̅2¼"Ɖ<%Vpg2metLܮַiDyT90 WfTQwFSԭL`Ogc( yE ٪M]YkW+NckDDA !/_ *I KNh)UЀh;CѬ 4Q N,2T+PȻ=%#-j0+dxBe,-߈5Tat+O&b,d]%h%Ѳ``,x' n zp&+}2p~Y䓅"r@mn'3ٶctDʍ!?q E P2/wHB_qM#!/eFK#BpdʵZTXG:Nc?-O^0柖V={jK=2ϫo;.==@֛ d,Im@zC?fdU}QnYmO9%ן-$@~>}> L

翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也．
翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也．

翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也．
【译文】楚王向陈轸问道：“我对待士人是尽心尽意的了,但四方的贤士却不肯来为我效力,这是为什么呢?”陈轸说：“我少时曾经出游到燕国,在燕市想租赁旅馆,左右全是一排排的旅店,只有街东一家最好.帐卧起居,饮食器具,样样设备俱全,但客人到那里去住的,每天却不过一两个,有时竟终日没有一个客人到那里.问那是什么缘故,原来是他家有一只凶狗,一听见人的走动声它就出来咬,倘若没有他的下人先作关照,就没有人敢踏进他的门庭.如今大王的门庭没有人到,不是也有咬人的狗吗?这就是贤士忧虑而不肯到来的原因啊.”
【评语】常言道：阎王好见,小鬼难缠.主子身边往往聚集着一批狗仗人势的奴才,他们往往依仗权势,嫉贤妒能,欺压良善,为非作歹,臭名远扬,令人望而生畏.执政为官,要想招贤纳士,必须除掉身边的恶人、小人.故古人说：不怕狮虎怕恶犬.

楚王向陈轸问道：“我对待士人是尽心尽意的了，但四方的贤士却不肯来为我效力，这是为什么呢？”陈轸说：“我少时曾经出游到燕国，在燕市想租赁旅馆，左右全是一排排的旅店，只有街东一家最好。帐卧起居，饮食器具，样样设备俱全，但客人到那里去住的，每天却不过一两个，有时竟终日没有一个客人到那里。问那是什么缘故，原来是他家有一只凶狗，一听见人的走动声它就出来咬，倘若没有他的下人先作关照，就没有人敢踏进他的门庭。如...

全部展开

楚王向陈轸问道：“我对待士人是尽心尽意的了，但四方的贤士却不肯来为我效力，这是为什么呢？”陈轸说：“我少时曾经出游到燕国，在燕市想租赁旅馆，左右全是一排排的旅店，只有街东一家最好。帐卧起居，饮食器具，样样设备俱全，但客人到那里去住的，每天却不过一两个，有时竟终日没有一个客人到那里。问那是什么缘故，原来是他家有一只凶狗，一听见人的走动声它就出来咬，倘若没有他的下人先作关照，就没有人敢踏进他的门庭。如今大王的门庭没有人到，不是也有咬人的狗吗？这就是贤士忧虑而不肯到来的原因啊。”

收起

翻译 刘基《郁离子》中的：楚王问于陈轸曰：寡人之待士也尽心矣．．．．．此士所以艰其来也． 楚王好细腰 翻译 《楚王射猎》文言文翻译 刘基《郁离子》的翻译 古文 翻译句子 题目是 越工操舟人无问智愚,惟知止则功完而不毁作者 刘基 选自于 郁离子 翻译文言文：刘基《郁离子》中的以己度人.从“南海之岛人食蛇”到“戒皂臣求王虺以致之”. 谁有＜韩非子＞中的 楚王急召太子 这节翻译 楚王好细腰原文翻译 楚王夸台的翻译 楚王急召太子翻译 晏子使楚中的楚王叫啥 楚王问其故表现出楚王的什么特点 楚王射猎 译文开头一句是：楚王猎于云梦的 楚王打猎中的楚王是一个怎么样的人 郁离子翻译 古文翻译-----《郁离子>> 郁离子的翻译 楚王好细腰古文翻译注释