翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 14:32:55
![翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until](/uploads/image/z/13123778-50-8.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E7%9B%B4%E5%88%B0%E5%AE%8C%E6%88%90%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E4%BD%9C%E4%B8%9A%2C%E6%88%91%E6%89%8D%E7%9C%8B%E7%94%B5%E8%A7%86.not+..until)
翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until
翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until
翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until
翻译 直到完成家庭作业,我才看电视.not ..until
以上句子可以启用三种句子结构进行翻译
(1)陈述句结构翻译:
I didn't watch TV until I had finished my homework
I didn't go to watch TV until I finished my homework
(2)倒装句结构翻译法
Not until I had finished my homework did I watch TV
Not until I finished my work did I go to watch TV
(3)强调句结构翻译法
It was not until I had finished my work that I watched TV
It was not until I had finished doing/ writing my work that I watched TV
It was not until I finished my homework that I went to watch TV
It was not until I finished doing / writing my homework that I went to watch TV
直到完成家庭作业, 我才看电视
I didn't watch until I finished writing my homework
I didn·t go to watch TV until I finished my homework
Not until I finished the homework ,did I go to watch TV .
为你解答。
直到完成家庭作业, 我才看电视。
I didn't watch TV until I had finished my homework.
解释:not ..until,直到……才。