基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 00:15:21
基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一
xVmRF@e.d H`A 6 Ȳd&ӣ/5F*?U L{ dNͧX, C/B/)^OCOŸPi? FI!#n$N+)Me;ΎY-o!5E[65K/ mQDMd6rL"g!+ ti&ެ`y&g(]j}i}% U\[Ws'y 7Rg )^[H@l}F@f\Kg h}Jv HWC>J'ޔӟD耮:0tt& kĝ*:A{sx?QIlic:V ;֓4D$M⭵_sXS>Q.5&I<2a".:hX3Fz"vbهmqEM 3S}{DCcqy-N/Z%L5-ޠ:Hʬ#) ‚:!m,;g [o*qR[Y .KC)Gmw\ / t^/}Xʺs5.9.d(;0/ypL*WI+YR$hvi"ҺyC k~aVA[" 9XaoϹ5/γ?|s fs{VqbIÊ?_X/)S#C9|d}Q}U_٫xFQ?w'djL6!MmMTV j/o͑A:ÙA9Bz00Hκ~Ik c3< =sJ{Ko,

基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一
基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.
对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一个单词,怎么办?学英语同好遇到这样的问题,是如何解决的.

基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一
你学英语要整体把握,不要逐字逐句的翻译,这是很古板的做法,翻译的时候要结合上下文,随时揣摩单词的意思,一个单词在不同的语境下会有不同的意思,建议你在翻译时一定划分好句子成分,注意固定短语和句式结构,一定要整体分析,看的多了,就会慢慢好些,一定要静下心来分析句子结构和单词的意思,

抓住长难句的主干，谁，在哪里，做什么。如果是从句可以这样。

英语学习过程当中翻译时，主要运用两种翻译方法：一种是直译法，一种是转译法。你所说的那个情况就是你过多强调了直译，而没有注意转译法的应用。这是原因之一。还有一个原因，就是很多单词的词义都会有许多条，也就是说每个单词都会有很多的意思，某一个你所熟悉的意思是这个单词较为常用的意思。但这个意思并不是所有的句子都能用得上。那些怪异的句子里某些单词所取的意思，是我们所不熟悉或是不知道的，因此 你可能翻译的时...

全部展开

英语学习过程当中翻译时，主要运用两种翻译方法：一种是直译法，一种是转译法。你所说的那个情况就是你过多强调了直译，而没有注意转译法的应用。这是原因之一。还有一个原因，就是很多单词的词义都会有许多条，也就是说每个单词都会有很多的意思，某一个你所熟悉的意思是这个单词较为常用的意思。但这个意思并不是所有的句子都能用得上。那些怪异的句子里某些单词所取的意思，是我们所不熟悉或是不知道的，因此 你可能翻译的时候就不是很清楚该怎么翻译了。

收起

英语学不好怎么办？

我倒不是不管什麼译不译，多看就行了！！
无法反过来解释句子中的每一个单词??那麼你就背熟那个不懂的单词，下次看到时不就会了吗？学一种语言需要自己的力！！

基本语法都懂,但经常会遇到许多每一个单词都懂,却不知道整句意思的英文句子,怎么办?郁闷.对于这些怪异的句子,即使有参考译文,也只是提供了整句的意思,但无法反过来解释句子中的每一 学新概念只背单词我是0基础开始自学新概念的,都学了2年多了,我都学到新概念3了,我不会语法,是自学的,每课的每一个单词我都背,每课课文我都熟读.但我看许多学新概念的朋友都花时间去背 如何做好高中英语阅读?词汇手册上的单词我基本都背,但每次做阅读还是会碰到许多不认识的单词,文章就看不懂了,我该怎样提高阅读质量? 助动词.一般遇到的助动词是do ,did,does,我自己查了下,它讲的太繁琐,对我初学者来说知道集基本大概就可以了,我知道在疑问句的时候经常会用到,但具体的用法我一点都不知道,看到有助动词的 我该拿什么来拯救我的英语啊本人今年初二,英语老师讲的语法我都记住了,课文也都背了,单词也背了许多课外的,但英语考试就是阅读理解和完形填空会扣分,上次一道阅读满分10分,我扣了8分, 英语0基础.要怎么重语法开始学.我背了1500多个单词。当我遇到长句时。单词都懂可是翻译不通。抑或很模糊。是不是要先学语法。 每一个单体都以若干个相连的碳原子构成的碳链为基本骨架,由许多单体接连成多聚体拜托各位大神 怎样锻炼英语思维?本人的英语基础还不错,单词和语法掌握得还行,作文也会用一些比较复杂的句型和语法,阅读中的难句也基本可以分析出来.但就是突破不了中式英语的思维限制,遇到一个话 为什么人生会遇到许多挫折? 高中英语词汇量和语法问题应该怎样解决?我初中没怎么记单词也不怎么学语法,靠语感,英语成绩还不错.但现在上高中了,感觉英语有点学不走,好多单词都不认识,对语法基本是一无所知…… 英语翻译这里边每一个单词我都认识 , 英语翻译这里边每一个单词我都认识 , 和老外交流的简单口语短句经常会遇到老外` 但我只是初中生` 不见得老外的话都听的懂` 在这里像各位请教一下``比如 老外以CAN YOU SPEAK ENGLISH? 来当作开头, 我想说:YES,I CAN 但英文不是特别OK 晚上睡觉做梦总是梦到蛇是什么意思经常会梦到,几乎每天都有,都是一个一个的,但基本都是不动,离我很近,不知道是死是活,我本人非常怕蛇,可每晚都梦所以很烦恼, 工作中经常会遇到哪些困难 人经常会遇到哪些困境 人经常会遇到哪些困境,马上! 英语翻译我的词汇量和语法都还不错,可一遇到做英语阅读理解时,就怎么都翻译不快,导致我丢了许多分.