曹植写的七哀诗的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 10:38:16
![曹植写的七哀诗的翻译](/uploads/image/z/13137903-63-3.jpg?t=%E6%9B%B9%E6%A4%8D%E5%86%99%E7%9A%84%E4%B8%83%E5%93%80%E8%AF%97%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xQR@RzJ`ڽ$R! e;C]vxt3Mh{!ktM/KJӹA4YQm_~|:wS6{hc&
_]Nod~PhILoJhz og[$l-.>Yl[)#$j7Z,j@w.Lj;Sď=ETGjp'i&uMrB8褫=A {}'GHlqRfSh2qLW.
R7B8:'8֫I=^tk@قG֠4%t(l!_@sxf/QD"6TwU,f d`qQiOBaPD>P&˰PNo3r)QrG ͩk"_KgTPQB
曹植写的七哀诗的翻译
曹植写的七哀诗的翻译
曹植写的七哀诗的翻译
明月照高楼,流光正徘徊.(明月照在高楼之上,洒下的光芒在楼上游移不定.)
上有愁思妇,悲叹有余哀.(楼上有一位哀愁的妇人,正在悲哀的叹息.)
借问叹者谁?云是宕子妻.(试问叹息的这个女子是谁,自言是远游子的妻子.)
君行逾十年,孤妾常独栖.(丈夫离开超过了十年,妾身常常一个人.)
君若清路尘,妾若浊水泥.(夫君像是路上的清尘般飘忽,妾身像是污浊的水中的淤泥.) 浮沉各异势,会合何时谐?(浮尘和沉泥各自相异,什么时候才能相互汇合相互和谐?)
愿为西南风,长逝入君怀.(我愿意化作西南风,长久的停留在你的怀中.)
君怀良不开,贱妾当何依?(你的怀抱良久不开,我当依靠什么呢?)
这是一首求职的诗.