作业帮炳烛夜读中的戏是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/20 20:49:01
xTnJ歕,ޢ[ 41NC&hmB*S3Sk<ʑz$.3f^{M@ Dޥ f1f %^s2? ?<L7%HC0?7A
8[
[a\T)Qq8#闸3kN^GG_ZN)
{Y4H\3~rV lyoeHzsT^! h m*ޑ3A;E`dwd
bH Ml`EvKY'%#3iP{3': 'ob=̩n 'oF M8:-"?Wj"Q*f`G0w 8dZu84x+UɩDkvȪB&%MܿRysXA%q{W4ir*hy
OMm\95!| ŝtvXdy1@l hq~I+%`ӸZ7 :a-=
n(:4>' }L
}2T"!$w*%iicF%q
Ϡ&B6 (0~!
[Tp}UdL&lq.fij$ W/+>[@Ĩu H{Hdɂ4 R|ltDB_P-) 3T+mW>Ҥ Yimig5L2R' H@t%PWaUD:~W`~ }䶏ANxk z(>_є
bld Ϧ O~\`
炳烛夜读中的戏是什么意思
炳烛夜读中的戏是什么意思
炳烛夜读中的戏是什么意思
戏：
对……开玩笑
原文：
炳烛①夜读
晋平公问于①师旷②曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛③乎?”平公曰:“安有为人臣而戏④其君乎?”师旷曰:“盲臣⑤安敢戏其君乎!臣闻之,少而⑥好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明.炳烛之明,孰与昧行⑦乎?”平公曰:“善哉!” ——《说苑·建本》
注释：
①炳烛：点燃蜡烛 ①于：向,对 ②师旷,字子野,春秋晋国人,著名乐师,目盲.③炳烛,点燃火把、火炬.先秦时期尚无蜡烛,当时称烛,即是火炬.④戏：对……开玩笑.⑤盲臣：师旷为盲人,故自称盲臣.⑥而,能够,又能.⑦昧,昏暗.行,此作并列、行列.昧行,在黑暗中行走.⑧安：怎么
译文：
晋平公向师旷问道:“我年七十岁了,很想再学习,恐怕已经晚了.”师旷说:“为什么不把蜡烛点着呢?”平公说:“怎么会有做臣子的对他的国君开玩笑的呀?”师旷回答:“我这个瞎子哪有胆量同他的国君开玩笑呀!我是听说,年少又能好学,如同升起的太阳,阳光渐明.年壮又能好学,如同中午的太阳,光芒四射.年老又能好学,如同点燃的火炬,火光明亮.点燃蜡烛和在黑暗中行走哪个好呢?(学好之后)对事物能清晰明理(炳烛之明)怎能与瞎摸瞎闯同样对待呢?”平公听了说:“你讲得很对.”
戏弄
戏弄，或对……开玩笑
戏弄