我很想摆脱惰性.请问这句话怎样翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 09:31:42
我很想摆脱惰性.请问这句话怎样翻译?
xN@_e{\+<&OJ|8@"R6dGqnȦ {^rfYQL{ Q;p ==7_ xRpY܉! Cx>b&ja&9P5doc-~2G

我很想摆脱惰性.请问这句话怎样翻译?
我很想摆脱惰性.请问这句话怎样翻译?

我很想摆脱惰性.请问这句话怎样翻译?
翻译如下:我很想摆脱惰性.I very want to get rid of the inertia.希望对阁下有用!

I am tempted to give up my laziness.

I'm eager to shake off laziness. 或
I want very much to free myself from laziness .

I'd like to get rid of inert

I really want to get rid of sluggishness.

I want to get rid of my laziness

i want to get rid of laziness? 还是inertia...