翻译：请不要把您的包带进我们超市.Please ---- --- your bag into our supermarket.don't bring还是don't take?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 02:50:59
翻译：请不要把您的包带进我们超市.Please ---- --- your bag into our supermarket.don't bring还是don't take?
xSn@uCmZ_0E"ZQA 9"U£ *FH 1U!%>&/zn YՒ-ϝ{=sI͇+:gߧm<:99!Yov /t5 Y]l/(rUA?RPA.ò^AZS]x])?QA;,ꜜ;<%TćgU#J2ռx"M1.6pںYvKuQg.8U&";6$.ȇ;(a"fg8rfW)&i%`1uS!M7ceDxd1cuOvff ZԱj /6;L{d9߄s`x XUr>\ Sg25?ڈ

翻译：请不要把您的包带进我们超市.Please ---- --- your bag into our supermarket.don't bring还是don't take?
翻译：请不要把您的包带进我们超市.
Please ---- --- your bag into our supermarket.
don't bring还是don't take?

翻译：请不要把您的包带进我们超市.Please ---- --- your bag into our supermarket.don't bring还是don't take?
1.bring/take的区别关键在于：
对说话人来说,如果是从别处带到说话人所在的地方来,则用bring；
如果是从说话人所在的地方带到别的地方去,则用take.
2.由句意（your/our的隐含意思）可知,说话人所处的地方应该是our supermarket,所以应该是bring.
3.所以正确答案为：don't bring.

Please don't put your bag brought into our supermarket.
应该是这样！

Please don't put your package into the supermarket.
Or, don't take

bring 表示带来、带进
take 表示带走
所以用don't bring

Please do not bring your bag to our supermarket.

是don't bring. bring表示带进来，引进来的意思，一般搭配bring into...
take表示带走的意思，一般搭配是take away。

因为是带进，所以是bring

翻译：请不要把您的包带进我们超市.Please ---- --- your bag into our supermarket.don't bring还是don't take? 把包带进超市用英语怎么说? 把包带进超市用英语怎么说RT 你不能把包带进超市.用英语说 作文《把美带进我们的生活》 “他不可以把包带入超市”如何翻译? 把她的包带入超市的英文 我们把新怀疑主义带进了所有的课堂.这句话的意思什么? 不要把雨伞带进图书馆内英语怎么说? [翻译]欢迎您莅临沃尔玛超市的英文,谢谢.请帮忙翻译欢迎您莅临沃尔玛超市的英文,谢谢. 英语好的进来,中译英,要地道.请不要乱扔垃圾.离开教室时,请摆好桌椅.请不要带电子产品进教室.请爱护公物.自习课时请保持安静.请不要把含糖饮料带进教室.上课时请不要惹老师生气.—— “有什么想法说出来,不要把理想带进坟墓”（梭罗的名言）的英文 用疑字组词.我们把“新怀疑主义”带进了所有的课堂,给那些不习惯（）的人带来了烦恼 英语翻译1、请照看好你的包2、我们上学去吧3、不要把书放在这里4、请打开课本5、让我来帮你吧 我们把班会时间延迟到了周四下午,这句话怎么翻译,请不要用DELY 我的家离超市不远,请翻译 pen ple 的汉语意思 超市的翻译