请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文:“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/05 22:00:24
请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文:“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地
xT[n@ݐlkiPEeb yDRQ$%8^ߙ["TTZi$3{9g QxYF(r+WJ3 WGAxk󄽶>G݋I*"? |0g2Al;Di+nsoelY,X.XF%/KWc :] ~h| 鹣eu7IER&4WBAz7xCcUYд tDa*TR1+@FMO)h^ V]s۽WZT3a^,%a_jx̥bG&' /94?v;Ѩ'*w? fiMc#]Nȵ V*Ҵy9&G_/䀳@݁Bt,Wr,A,=wÍ *Ÿ$5G-#Vb0Add[Ŋ:g1fi+'<-rƪx ,袺j(0LG$3ID= xq-'\.P bU Yu+LcLb a(٤S{vW Ut峮U7 )q>wn~{v

请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文:“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地
请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话
原文:“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地移过山头,半边山麓埋在巨大的蓝影子里.山上有几座房屋在燃烧,冒着烟--山阴的烟是白的,山阳的是黑烟--然而太阳只是悠悠地移过山头.”
其中,“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”怎么解释?

请解释一下张爱玲《倾城之恋》里“山阴的烟是白的,山阳的是黑烟”这句话原文:“不知道是风吹着树呢,还是云影的飘移,青黄的山麓缓缓地暗了下来.细看时,不是风也不是云,是太阳悠悠地
山阴处缺少光线,能看见烟,说明烟的颜色比山阴处背景明亮,所以呈白色;
同理,山阳处比较明亮,烟相对的就比较黑了.
这是我的理解.

汉语中的“山阴”是指山的北面,因其见不到阳光,因此称为“山阴”,反之“山阳”是指山的南面(古汉语的考点啊!)。因此张爱玲这里描述的山的北面因为见不到阳光,处在比较暗的地方所以看到被光照到的烟所以呈现的是比较明亮的“白”。反过来在山阳看到的就比较暗的烟啦~...

全部展开

汉语中的“山阴”是指山的北面,因其见不到阳光,因此称为“山阴”,反之“山阳”是指山的南面(古汉语的考点啊!)。因此张爱玲这里描述的山的北面因为见不到阳光,处在比较暗的地方所以看到被光照到的烟所以呈现的是比较明亮的“白”。反过来在山阳看到的就比较暗的烟啦~

收起