你和我一起照相 广东话怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 21:39:54
你和我一起照相 广东话怎么说?
xkN@ ` E`n`lU `[!JB>so؂5ƨI3̜3WVDU ]3qzA .qrǽSgQ9:oS"&- H@hn@PoC eb!7d 7d7"5lԾ 굒d-3~6TK6 }}VB3. cR5&S-ʧ`=f.bZhAT?cB$ffOGݠb_Zdg*ܓg&ᒃa*V'H_m9571o

你和我一起照相 广东话怎么说?
你和我一起照相 广东话怎么说?

你和我一起照相 广东话怎么说?
你同我一齐影相
我觉得不要说得太僵硬“我同你影番张相”这样比较好.
就是说“我跟你照张照片”这样比较亲切.而且广东话听上去才不会怪怪的.显得大方一点.
“我同你影番张相”本来想写同普通话同音的好难番译阿

你同我一齐影相。
邀请语气:可唔可以同我一齐去影相啊?

你同我一齐影相