现在进行时有一种用法带有感情色彩,比如说:Bob,你又到处乱跑!英语怎么说?还有,我目送他的背影消失在暮色中,怎么翻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 09:30:42
现在进行时有一种用法带有感情色彩,比如说:Bob,你又到处乱跑!英语怎么说?还有,我目送他的背影消失在暮色中,怎么翻
xՒnP_岿 /RRͲ+X¦Qw&`hiBT Z1%-! ];y+ntEn|m;C>˖Tfc.x]SGfKlPbu5o>LF1YthŦdH\B43rcCl fv!} L#6XȤFE?5eX[Fzt/o>{]kA+2zG]Z:ӷkJ@ gnڻ*Uppg5A_,tw1:0*/dt8"=f]ޫcͼsv303xʹn Y24ޘ|dŢ&ufu$\0#-vȤ$^ g 5nnِ`p3p佅+]XoJ hi$d$S(VUE݆@2Ɛ-)j/}tiEdStId)u(*2R5HX x؊cxުw3%~d2{>Vs׿A|5/v-5I]F~*>g461@}tCִH|i=q_١

现在进行时有一种用法带有感情色彩,比如说:Bob,你又到处乱跑!英语怎么说?还有,我目送他的背影消失在暮色中,怎么翻
现在进行时有一种用法带有感情色彩,比如说:Bob,你又到处乱跑!英语怎么说?
还有,我目送他的背影消失在暮色中,怎么翻

现在进行时有一种用法带有感情色彩,比如说:Bob,你又到处乱跑!英语怎么说?还有,我目送他的背影消失在暮色中,怎么翻
在英语里JUST ,EVER都可以用来加强语气和感情色彩.
比如一个父亲和他的孩子在吃饭,孩子总是问这问那,后来父亲火了,就不想回答,厉声道:“吃饭!”,英文可以说“Just eat!” ,这里你把JUST 去掉一样是吃饭的意思,但是加上了JUST,语气明显强烈了很多.
你的句子翻译如下:
Bob,you are ever running around again!
I saw his backside disappearing in the dark.不能用watch,watch是监视、看着或看(电视)的意思.

Bob, you are idling about again!
I watched him stepping into the dusk.