she looks classical 形容一个人中的classical在这句话中代表什么意思?字典解释的就不用了谢谢是说那女的长的好看还是不好看?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 03:33:17
she looks classical 形容一个人中的classical在这句话中代表什么意思?字典解释的就不用了谢谢是说那女的长的好看还是不好看?
xՒ]NPGMlNh$BʏZP$F` (P%&K[x<P0)g%he: )U9 *\Lk''n gf=W:&^Tk/D-ge

she looks classical 形容一个人中的classical在这句话中代表什么意思?字典解释的就不用了谢谢是说那女的长的好看还是不好看?
she looks classical 形容一个人
中的classical在这句话中代表什么意思?
字典解释的就不用了谢谢
是说那女的长的好看还是不好看?

she looks classical 形容一个人中的classical在这句话中代表什么意思?字典解释的就不用了谢谢是说那女的长的好看还是不好看?
到底好不好看,需要看语境啊.
A 好看.比较严肃的语境,就表示长得好看,翻译为古典美.
B 不好看.调侃的时候,就表示长的不好看,翻译为刻板,复古.

应该是好看

古典(美)

好看

she looks classical
她看起来古典(美)

她长得很有古典美。(当然好看!)

古典美,好看

她看起来很传统。

classical是古典的意思,应该是说她长的不好看.