雷厉风行的 用英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 11:13:06
xQ[N@,Ӱ
7PduibA#Qte^Fc3sϙs#[Y7jFzn6?Xoăjv傝G~Y7
{#LTj/"r
#cdQۈHX"E j2b;9D˼x` ON*\[mDu7i1,32 !aUXæ~c^YMe*gmٴKQQÿu;/#>xOp.Bx?~݊'~$9RH39|wG}6D"I*x2Jߎy3t|/KlQs{dȡ~[E
雷厉风行的 用英语怎么说
雷厉风行的 用英语怎么说
雷厉风行的 用英语怎么说
直译:
be enforced with the power of a thunder bolt and the speed of lightning
常根据实际情况翻译成
vigorously and speedily 或 vigorously and effectively
如:They worked vigorously and speedily and planted three thousand young trees in two days.
大家说干就干,雷厉风行,两天就栽种了三千棵树苗.
同样楼上的...根据具体语境 还可以转换句式
vigorous and speedy
to do something vigorously and effectively
雷厉风行的 用英语怎么说
做事雷厉风行 用英文怎么说?
雷厉风行的厉是什么意思
雷厉风行的厉是什么意思
有关雷厉风行的古语,名言是描述雷厉风行的
敢管敢干、雷厉风行的工作作风前面用什么形容词合适?
怎么样做事才能雷厉风行?你们怎么理解的?什么样才是真正的雷厉风行?
如何用一个句子来体现一个人的雷厉风行(句中不含雷厉风行这个词)?
形容人做事果断的成语雷厉风行,独当一面,
坐观成败、按兵不动、操之过急、轻举妄动、兴风作浪、蠢蠢欲动、雷厉风行、闻风而动的意思!
用琳琅满目,刮目相看,班门弄斧,雷厉风行,当之无愧造句是造一短话
雷厉风行是什么意思
怎样才能雷厉风行?
这是一个不愉快的假期用英语怎么说怎么说?怎么说?怎么说?怎么说?怎么说?怎么说?怎么说?怎么说怎么说?
她的性格很像她的母亲,雷厉风行的作风.这句话有什么语病?
如何把自己培养成雷厉风行的人,做到坚持不懈.办事能说到做到,不要拖拖拉拉.
带厉字的成语除了再接再厉,变本加厉和雷厉风行还有什么成语带厉字?
我觉得如果你想成为一个真正的男人,你必须雷厉风行如何用英语翻译