英语修辞中类比怎么用的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 05:01:20
英语修辞中类比怎么用的
x[R@@7`Y5+542*Ɍ^PrEPqt3FI-鎈*u|4syVdV{.A^57f3sKsGEzN'zң3PLNP GULGmC ׫P$oɛd%$ʁx(GuqM%Txx.D,GBOP~)ΈT&I8&W]):?iAյpDW"ZR+hܸ?1x"^U4'/ q KZDWTl`܀Qjpb ʳ?.lڲAO70LЈtvrn,%I 5 f@[("\Bˠ]<:e"/MP3gy ,PB7Ol+ kޡ&G8(wZo>䃌JbI-G)AD<.Ƚè8C(j YvB <@Go- Dק:^9 Qiꡝ]T`Ƙ;4[Be}7ytJHA|3npEwh`{NvfnVː< q

英语修辞中类比怎么用的
英语修辞中类比怎么用的

英语修辞中类比怎么用的
例如,nightmare(梦魇)- daymare(昼魇),brain-drain(人材流失) - brain-gain(人材流入),flashback(倒叙)- flash-forward(超前叙述),high-tech(高技术的)- low- tech(低技术的).
Olympiad(奥运会)- Asiad(亚运会),baby-sit(临时代人照看孩子)- house- sit(临时代人照看房子),escalator(自动扶手电梯)- travolator(设在机场等处的自动人行道),chain-smoke(一支接一支地抽烟)- chain-drink(一杯接一杯地喝酒或饮料),human rights(人权)- animal rights(动物权),hunger strike(绝食罢工或抗议)- sleep strike(绝眠罢工或抗议),boat people(乘船出逃的难民)- land people(陆路出逃的难民)
例如,从marathon(马拉松赛跑)一词中类比出的新词就有好几个:walkathon(步行马拉松),talkathon(马拉松式冗长演说),telethon(马拉松式电视节目),sellathon(马拉松式推销).又如,以racism(种族歧视)为模式类比出的新词为数也不少;ageism(对老年人的歧视),ableism(对残疾人的歧视),fattism(对胖子的歧视),alphabetism(对姓氏按首字母顺序排列在后面的人的歧视).-ism实际已成为表歧视之义的后缀.