陈情表中,臣欲奉诏奔驰的解释,以及奉的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 01:45:23
陈情表中,臣欲奉诏奔驰的解释,以及奉的意思
xQN@/DwXj+Z"&mC[M+h%Ya:> &}ff߰L5vmON֚tfbL|kZ])ӠD$2.u4'nFa1W Cަd EU3kkж5uqe`9

陈情表中,臣欲奉诏奔驰的解释,以及奉的意思
陈情表中,臣欲奉诏奔驰的解释,以及奉的意思

陈情表中,臣欲奉诏奔驰的解释,以及奉的意思
我很想遵奉诏命为皇上奔走效劳
奉:奉命
诏:不是诏书,而是诏命

臣欲奉诏奔驰
我很想遵从皇上的旨意赴京就职、这个是修饰了一下的翻译。
如果按字面意思就译为:我想捧着诏书,赴京就职
奉,通捧,