Fact/Facts speak louder than words我想知道 事实胜于雄辩 到底怎么翻?1.Facts speak louder than words2.Fact speak louder than words3.Actions speak louder than words到底哪一种,为什么另外2个不可以?我们老师说的是,第

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 14:38:17
Fact/Facts speak louder than words我想知道 事实胜于雄辩 到底怎么翻?1.Facts speak louder than words2.Fact speak louder than words3.Actions speak louder than words到底哪一种,为什么另外2个不可以?我们老师说的是,第
xS]OA+w ^7?Vw65,a1BQ%*(t1t]Ν̪l63s=ιwLr^]F?]FeMϒ5MVf2ev4;X5l KN]fm;zT O&s_P vZԷfY( s8ۋS#Phi-U5v]py {2 $f!.W4ɚ㏕B.K줁J!q'"(tv9jE ('I*~dRDԡRdž0X^X?g]#H0gOX$b6Gk` W qSQ9yfy ~UeuqTEރp੏ =;`_xW[(>v `fi ոщ

Fact/Facts speak louder than words我想知道 事实胜于雄辩 到底怎么翻?1.Facts speak louder than words2.Fact speak louder than words3.Actions speak louder than words到底哪一种,为什么另外2个不可以?我们老师说的是,第
Fact/Facts speak louder than words
我想知道 事实胜于雄辩 到底怎么翻?
1.Facts speak louder than words
2.Fact speak louder than words
3.Actions speak louder than words
到底哪一种,为什么另外2个不可以?
我们老师说的是,第一种。
我在网上查到的是第2,3种。
我觉得,至少1和2有一个对一个错。

Fact/Facts speak louder than words我想知道 事实胜于雄辩 到底怎么翻?1.Facts speak louder than words2.Fact speak louder than words3.Actions speak louder than words到底哪一种,为什么另外2个不可以?我们老师说的是,第
都可以把,象双刃剑是double-edged sword 或者 two-edged sword一样
actions speak louder than words 是最常用的 就用这个最稳

应该是
Fact speaks louder than word.

Facts speak louder than words. 事实胜于雄辩。

Actions speak louder than words
标准答案 呵呵

3

3

肯定是第三个!
这个是俗语啊,怎么能说出为什么?
actions speak louder than words