repair 与mend 的不同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:16:30
repair 与mend 的不同
xKO@ǿʞڋ=UjU$ phnѐJ #(- )cHa>r+tmA!f3DvYUP,gBR+'ƭѧٱ*,`&; #[k>j6p6Anڛ˨F+)-|UyVNVfqC"=ݎky9OH7Wx#YL=&\񍃒 4QMa&1%UkSZ9 SШH3& j"&/.N; x-Q%Pt'C˳v)QF-yJ}|` #EwB{sZA %zs: 6:bܒt]ьj#u\洫% 8&kqoAS 6NxLBvڼ>QtѤ"=G ]L;"GZsZ4U#0@1sw c?&^whCV')lH&z$z}rP/@FEOa$1jgUclXF$GA~e^3_0*S>.egU'x# 7Rw*dkԎMB\eË]^{s-/BI#5Y"kDtB n:=~8+&]/f%;x.TeuqY=)dy٤҃

repair 与mend 的不同
repair 与mend 的不同

repair 与mend 的不同
repair,fix和mend的区别
repair比mend和fix略正式.可用于表示修补、修理任何打破或损坏的物品,或是有洞的东西,如衣服.
如:
He repairs old furniture.
It cost too much to get the car repaired.
The roof needs repairing in a few places.
在英国英语中,fix和mend基本相同,但表示修理机械、车辆等时,人们更倾向于用fix,而表示修补衣服上的洞,修路或房顶、篱笆等时,则多用mend.
如:
He's outside fixing the brakes on the car.
Ellis was able to quickly find and fix the problem.
My father used to mend our shoes.
When are you going to mend/fix that light in the hall?
Tim can mend/fix any broken toy.
在美国英语中,mend通常只用于表示修补有洞的东西,特别是衣服和鞋子,而fix则可用于表示修补、修复任何破损或不能正常工作的事物.

repair较为精细的修理
mend 修补

mend,repair,patch,fix 这些动词均含"修理,修复"之意。 mend通常指较简单的修复过程,一般不需要专门技术或特殊工具。 repair可与mend换用,但一般指需要