英语翻译我在“知道”里看到国过有人这样翻译:The spirit of its civilization,its brutal physical!我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,上面那句已经被否定了,请大家另辟新径
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 22:32:22
![英语翻译我在“知道”里看到国过有人这样翻译:The spirit of its civilization,its brutal physical!我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,上面那句已经被否定了,请大家另辟新径](/uploads/image/z/13338563-59-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E5%9C%A8%E2%80%9C%E7%9F%A5%E9%81%93%E2%80%9D%E9%87%8C%E7%9C%8B%E5%88%B0%E5%9B%BD%E8%BF%87%E6%9C%89%E4%BA%BA%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9AThe+spirit+of+its+civilization%2Cits+brutal+physical%21%E6%88%91%E8%A7%89%E5%BE%97%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BE%97%E5%BE%88%E4%B8%8D%E5%A5%BD%2C%E7%AE%80%E7%9B%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%AF%B4%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%BE%97%E9%9D%A2%E7%9B%AE%E5%85%A8%E9%9D%9E%2C%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E9%82%A3%E5%8F%A5%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E8%A2%AB%E5%90%A6%E5%AE%9A%E4%BA%86%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%8F%A6%E8%BE%9F%E6%96%B0%E5%BE%84)
xQN@q妑h@[LB\QTbGbl!<ʿvS ¥,;sJމĮx
yvoЃڔYtG#2{e1D)X:1NNDz|ѹ4RRY
\z'D:Ep#N^CkVίqk\t#:8{l+ܴŤLtMw؏.5n}5oʖK)q~dKH]m坓l6壌4˭X2"!&")f@ /'WP~
英语翻译我在“知道”里看到国过有人这样翻译:The spirit of its civilization,its brutal physical!我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,上面那句已经被否定了,请大家另辟新径
英语翻译
我在“知道”里看到国过有人这样翻译:
The spirit of its civilization,its brutal physical!
我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,
上面那句已经被否定了,请大家另辟新径
英语翻译我在“知道”里看到国过有人这样翻译:The spirit of its civilization,its brutal physical!我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,上面那句已经被否定了,请大家另辟新径
Civilizing one's spirit and barbarizing one's physique.
spirit civilizing, physical intensifying.
Civilized its spirit, barbaric its body and spirit
英语翻译我在“知道”里看到国过有人这样翻译:The spirit of its civilization,its brutal physical!我觉得翻译得很不好,简直可以说翻译得面目全非,上面那句已经被否定了,请大家另辟新径
没有人知道我在哪 英语翻译
我在一本古书上看到这样一个词『雷击骑马布』有人知道什么意思吗?
英语翻译翻译这一段:在我的天顶甘有人会看见看到我不甘愿这样过一生在我的一生我甘愿来相信每一朵花都有自己的春天在我的天顶大雨落不停也不能改变到我的固执在我的天顶不有人在
英语翻译句子是这样的:我在这里待了多长时间 ,但是我想用这部DV拍一段录像,我不知道会不会有人看到这段录像,如果有人看到 我想你一定有着和我相同的经历,所以我要告诉你 我的故事.这
《最小说》里orz和kuso是什么意思?在《最小说》的最近几期总能看到这样的字样,希望有人解答.谢过.
英语翻译这首歌里有句you said you are fine.i know you better than that.怎么翻译,在微博上看见过有人翻译成“你说你很好,我知道这句话有多勉强”
英语翻译如题```我在贴吧里看到有人说是 jyu ,但又有人说那是粤语喻在英文的翻译...知道的麻烦回答一下,
血红色星星代表什么大神们帮帮忙今天晚上我看到2颗血红色的星星,可是过没5分钟我在去看就没有了,我是在苏州,在西方!有人看到吗?或者有人知道那代表什么吗?
英语翻译我不知道是否曾经有人向你 汇报/反馈 过下面的问题...请帮忙将此句翻译成英文,谢绝机译,..
我看到淘宝上面有剑桥少儿英语网络课程在卖,不知道有人买过没有,希望知道的人说一下.
英语翻译这句话在红色派系:起源中被翻译成:你倒是真能说 百度知道里有人翻译成:你才是傻子、、、求直译和意译
英语翻译度娘上有人翻译是我竟得到了这样的回报,为什么这么翻
英语翻译这是我吃过的最好吃的苹果了!汉译英,大体意思是这样,我不知道怎么翻,是用最高级吗?
英语翻译:没有人知道她是谁,也许是个谎话,也许是个事实,也许这样会让我觉的时间会过的更快些!
good afternoon可以翻译成再见吗?在电影里看到的,这样说可以吗?
我想知道这句话是什么意思:我去年买了个表.最近在吧里经常看到有人在说,不知是啥意思呢?
今天在煤矿里看到一这金属物,有人知道是啥吗?求科普,