黄冈竹楼记的翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 14:25:46
黄冈竹楼记的翻译
xUinX},3f.`vb @b [^p,Q_W_a2VKl]_իW>@| 6dm?>çWͪRs.njoVO?A/nB9h;[+٥eNXd٢M]%'[U1}gbQv6G\ҮoU:'F[Dp'q{)m#:C&?m³Уƣx֘vci)~Q :[=ёSz`bHpwdÝtlP% fum倦s([6ԤC^g\k.m3}h=*xLOhĬp|dqQZOGhvdrJw6Dn}(.LNOB*>Qԩe&?G}ѐATA*΅_}x{:2aׄDq2~P/:Ӹ#2 ss/K)` (Dɽ{z< xVJ=j~1DFu Ti١KbTTHUeb^!)l9&L/f`A 2! ^&?rE"xj{~~Rx`F%'D(v9v1~gZco2=^g;TOK$ S14p.X(<(?o `ĿA*b><\B;]У`{UMW CC㌨ybl#ct.C̔t iхf̆.;ķ'=Lz J]6!VEnjPP8W"#TRd2άTX<<|0yVW3ǽKd>_}ӯ4ѿ)K

黄冈竹楼记的翻译
黄冈竹楼记的翻译

黄冈竹楼记的翻译
《古文观止》·黄冈竹楼记
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子,竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦,家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工.
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我因而就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连.登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底.那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一一描述出来.夏天宜有急雨,人在楼中如闻瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜,好象碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴,琴声清虚和畅；这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳.这些都是竹楼所促成的.
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念.这里江山形胜之外,但见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已.等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,此亦是谪居生活中的一大乐事.那齐云、落星两楼,高是算高的了；井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的.
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年.”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡.四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了

黄冈竹楼记的翻译 黄冈竹楼记 翻译 黄冈新建小竹楼记的翻译 和思想感情 黄冈新建小竹楼记 翻译 《黄冈竹楼记》中,作者盖竹楼的原因是什么? 黄冈竹楼记中作者盖竹楼的原因是什么? 《黄冈竹楼记》字词 《黄冈竹楼记》中 《黄冈新建小竹楼记》从“黄冈地多竹”到“亦滴居之胜概也”的翻译 英语翻译黄冈竹楼记亦谪居之胜概也的谪怎么翻译 黄冈新建小竹楼记 黄冈竹楼记阅读答案 黄冈竹楼记不可具状中具的意思是什么 黄冈竹楼记抒发了作者怎样的情感 《《黄冈竹楼记》》体现了作者怎样的情感? 《黄冈竹楼记》中的“远吞山光”的“吞”好在哪里 黄冈竹楼记中“远吞山光”的“吞”好在哪里 黄冈竹楼记待其酒醒的其,亦谪居之胜概也的谪怎么翻译