i was in your

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 21:46:16
i was in your
xuRN@}y^=']m\[Re|EdA"V^f+V7fId{ιV,dRC@l!' a-J*RwUM,IJՊx2HZsvu\$M)ՃdOQKdymȟ%eRov,3:V܇Axoxw?,t 0GhyM-)e٘aƽ5DYG_N}yOzh`ߌ&sb|^rGO٨ %*W6{~usOz`ԅT Me8apwF1[,ӂDcfW0D ȅ`3aPX?DNI șR(g[IC

i was in your
i was in your

i was in your
在你的立场下
in ones shoes 口语,在某某人的立场下看问题
比如:if you were in my shoes,you would know how hard it could be.
如果你是我(你站在我的角度),你就知道那有多难了
记得growing pain(成长的烦恼)里面,mike考试作弊被抓(其实被冤枉),然后他老妈不相信mike没作弊能考这么高分,里面就有这么一句:
You should know,if you were in my shoes.

我跟你同样处境

这个吗.片面上的翻译我想应该是这个样子的,你在我的鞋子里.如果整理一下的话,应该和上面那位一样.

我在你的控制当中