论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/14 10:50:05
论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,
xUnQ~YjBhtM7pZiLaZOmA2%eλ޻+x.(M\0ń9|;=X=M|k/7/ڳDbC{kR>=y@1fy$溴n>^+yW6Vc12EjdhWA Sf`ا$l_wV54W1bjSz4E'`B]+]n_t 6[y>fҢYtlsfe!έt@5D?krUUXt >{( S$'~}Kq ߣ~I6/Sfu[4t$Y" ܐӡ*7lIa -Zem(6{P*,jB!NWiPQ {X 48V67pCoJm> E A7Xݣ_::4nht;,|B.}v B4>&WA5I1 @ K;7ې?(G)JxGA\׊;\Œ^QV"\}o^fyNkAbfٱIDpcYj 僮0q\;4]*پV9cK0\+%2r4ۈ$C=wҊF՗0M)a(@0eu眺ebWm'jsฯ@I[\Fi=9~W[#r̿.H ־4ʋtKt! u*Z@ЦM q]T ƨV^wj'

论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,
论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,

论文翻译,surfacing the deep web 怎么翻译好?主要是前面那个动名词,
比较专业,可以译为:揭密深层网(互联网)
背景资料:
1、Surface Web指存储在Web空间、由超链接连接起来的静态网页、文件等资源,一般来说通过超链接就可以访问这些资源.
2、Deep Web指那些存储在网络数据库里、不能通过超链接访问而需要通过动态网页技术访问的资源集合.网络数据库包括搜索引擎数据库、在线专业数据库及站内搜索数据库,统称为可搜索数据库.

“浏览”嘛~

让深网真相大白 或者 告诉你不为人知的深网 总之,就是使”深网“公之于众的意思。

铺装层深入网络

Web资源可分为surface Web和Deep Web。
Surface Web由静态网页构成,Deep Web信息资源由动态页面、商业数据库、实时数据和企业内部数据库组成,具有质量高、实时性强、易于深度分析的特点,是企业动态竞争情报的重要来源,但常规网络信息采集工具不能直接获得这些信息。
surface Web可翻译为“表层网”;Deep Web (也称invisible We...

全部展开

Web资源可分为surface Web和Deep Web。
Surface Web由静态网页构成,Deep Web信息资源由动态页面、商业数据库、实时数据和企业内部数据库组成,具有质量高、实时性强、易于深度分析的特点,是企业动态竞争情报的重要来源,但常规网络信息采集工具不能直接获得这些信息。
surface Web可翻译为“表层网”;Deep Web (也称invisible Web) 可翻译成“深层网页”或“暗网”;
surfacing the deep web 指使“深层网页”或“暗网”变得“visible ” ,使之“透明化”的意思。

收起