请大家帮我分析一下这句话的语法结构.There is an increase in sales of about 15% to 20% each year.具体就是：There is 在什么时候用?of 和about为什么能在一起用?

请大家帮我分析一下这句话的语法结构.There is an increase in sales of about 15% to 20% each year.具体就是：There is 在什么时候用?of 和about为什么能在一起用?
请大家帮我分析一下这句话的语法结构.
There is an increase in sales of about 15% to 20% each year.
具体就是：There is 在什么时候用?
of 和about为什么能在一起用?

请大家帮我分析一下这句话的语法结构.There is an increase in sales of about 15% to 20% each year.具体就是：There is 在什么时候用?of 和about为什么能在一起用?
There is an increase in sales of about 15% to 20% each year.
具体就是：There is 是什么意思?在什么时候用?
of 和about为什么能在一起用?
答：there be+主语是一个句型,叫“存在”句型.there be 常译成“有”,其实这个“有
”与have不同,它是表示“存在”的,there本来是副词,意为“在那儿”,there be+主语,实质上是倒装句,类似于Out rushed the children.这一类全部倒装句.
后来there失去了其副词的特征而成为一个句型的标志,没有了词义“那儿”,要表示在那儿有XXX要说成“There is XXX over there."
be动词除了表示“是”之外,另一个意思就是表示“存在”.He is at home.其实就是表示“存在”.To be or not to be, that's a problem. 这里的be更可以看出,=exist 存在,也就是“存活”
be有不同的时态形式.不一一例举了.
再来分析一下这个there be句型.
There is an increase 中there是句型标志,引导词,is是句子的谓语动词,there is常译作“有”.
an increase是主语,意为“有一个增长量”,后面跟一个of短语,其实它们是同位关系,类似于the city of Beijing. 这个of并不表示所属关系,而是表示同位关系.北京就是这个城市,所以译作“北京市”.同理,an increase of about 15% to 20% each year, 每年大约15%至20%【的】一个增量.汉语用“的”,英语用"of",符合我们一般的思维.但可以看出,这个Of并不表示“所属”关系.
这里的about不是介词,而是副词,用来修饰数词的.
值得注意的是,这里的in sales是介词短语作状语,表示“在...方面”本来应放在句尾的,为避免误会,也为了句子的平衡,提到了句中.事实上,将它放在句首也是可以的.
译：在销售方面,每年都有15%至20%的增长.

there is 是 有 的意思
in sales of 是个短语，它是用来修饰前面的increas 这个名词的
你可以把整句话分开来理解There is an increase in sales of（有一个销售增长） 和about 15% to 20% each year（每年15%-20%）
所以这个时候of 和about就能一块用了呀，它俩没关系。
每年都有...

全部展开

there is 是 有 的意思
in sales of 是个短语，它是用来修饰前面的increas 这个名词的
你可以把整句话分开来理解There is an increase in sales of（有一个销售增长） 和about 15% to 20% each year（每年15%-20%）
所以这个时候of 和about就能一块用了呀，它俩没关系。
每年都有一个15%-20%的销售增长

收起

解释：
there be(is,am,are,was,were) 有
其中，be包括(is,am,are,was,were).

there be 是一种句子结构，意思是这儿有......也可以不用翻译出来
这句话的意思是 每年在销售方面有大约15%到20%的增长值。
about是大约的意思，和of不冲突