是英语笔译者的请进请问成为笔译的你们一般是学了几年英语才当上笔译的,我想成为笔译也在努力中想了解一下要多长时间我是自学的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 00:42:23
是英语笔译者的请进请问成为笔译的你们一般是学了几年英语才当上笔译的,我想成为笔译也在努力中想了解一下要多长时间我是自学的
xՓ_n@/"BL`HK0ol06tg~ FUi/33!Wӎj]Fso$G2s,364(ȡO$,į@PՀ'iiI*7Dv6X3(Rt\}6&6׼αrog_;0{;o*W)"E=)\TXTճػi ӥCIЦv=hL`لC G-8*؛>Lbkxhjv6+ģ: M,%*Px.m.yBIlDj:hD +ьu* Ӿ;M-?Klrȣɘ%54˴?DA#@7pgD됃!Z> nJ#&!c %

是英语笔译者的请进请问成为笔译的你们一般是学了几年英语才当上笔译的,我想成为笔译也在努力中想了解一下要多长时间我是自学的
是英语笔译者的请进
请问成为笔译的你们
一般是学了几年英语才当上笔译的,
我想成为笔译
也在努力中
想了解一下要多长时间
我是自学的

是英语笔译者的请进请问成为笔译的你们一般是学了几年英语才当上笔译的,我想成为笔译也在努力中想了解一下要多长时间我是自学的
活到老,学到老.
专业的笔译者,不一定敢说他某些句子就翻译得比很多人好.
必须熟悉两种文化背景,风俗人情.

在入门翻译之前,务必请先提高中文修养!这是捷径。

我也是自学的。大学学的是中文和会计。研究生念的是艺术史。翻译需要各方面的知识和经验,时间当然是越长越好。我翻机械和医药方面的东西就比较吃力。

入门翻译之前,务必请先提高中文修养!

从小学算起,学了13年了

大学里学的是英语,学了三年而已.其实要完全真正的笔译,还需要更加扎实的英语基础.