作业帮“吹黑哨”英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 08:33:34
xMN@2@zNNŰ ѪIo``B]̴_)&q9ygF6 z0l O;euY ,#q%SqVnĕ
?XtJAQ jI+ oE4yۼ9d)mҫ!H k -䣑c;O?%`GN 9_!PKW-bÀN^l 燢[ *
6SB-f74
aXBְ3AшE2
8$U}1P
“吹黑哨”英语怎么说?
“吹黑哨”英语怎么说?
“吹黑哨”英语怎么说?
值得一提的是,网上广泛流传的“黑哨（black whistle）”译法纯属中国人的臆造,英语中没有“black whistle”这一说法.美国人形容裁判的“黑哨”很直接,如“cheating/bad call”.
Blowing Black Whistle
whistle black whistle
Puff a bribe-accepting referee
blow a black whistle
bad calls
bad call
Bad call