请帮我把这句话译成英语.眼因多流泪水而愈益清明.心因饱经忧患而愈益温厚.请帮我翻译成英语,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 04:12:04
请帮我把这句话译成英语.眼因多流泪水而愈益清明.心因饱经忧患而愈益温厚.请帮我翻译成英语,
xRn@aRVvH|?0DZ_ʮ4P I*ATnUP?1N%sN_3H߰鲈!*^'-?bc~ο>bgFb̓}>;X:˳|5e }@|`s&yK?hP(j6&v#"b<E&bgSQ0"".4l< uH{" 2/dR/=S9>YmؗxG&6߰Il'$UɄ-0%&!;U*tPQ5Pn)gM+!(@f%H2YBBTkj!@eMt5봧vէH dlT{L%l (1wR *8|H#0 Ŕ]^eym?&j?`bg'ْR!LX𬩋PPa=ytdAC^HD}?"%/,ΒY2{-6KӺEOhJ

请帮我把这句话译成英语.眼因多流泪水而愈益清明.心因饱经忧患而愈益温厚.请帮我翻译成英语,
请帮我把这句话译成英语.
眼因多流泪水而愈益清明.
心因饱经忧患而愈益温厚.
请帮我翻译成英语,

请帮我把这句话译成英语.眼因多流泪水而愈益清明.心因饱经忧患而愈益温厚.请帮我翻译成英语,
1.Eyes are becoming clearer and brighter because of much lachrymation.
2.Hearts are becoming more and more gentle and kind bucause of having survived the hardships.
希望能帮上你!

eyes will be more crystal-clear because of permanent tears
heart will be more gentle because of so much suffering

eyes become more clear due to the tears
hearts become more gentle due to the suffering

The more tears you have wept, the brighter eyes you have.
The more hardships you have survived, the better-nature you possess.
人工翻译，仅供参考

the eyes get more clear because of crying.the heart gets warmer after facing disaster(or challenge) 不是专业的,嘿嘿,仅供参考

请帮我把这句话译成英语.眼因多流泪水而愈益清明.心因饱经忧患而愈益温厚.请帮我翻译成英语, “眼因多流泪而愈亦清明;心因饱经忧郁而愈亦温厚.”这句话出自哪里 请把这些书放到别处.哪位高手帮我把这句话翻译成英语, 眼因多流泪水而愈益清明,心因饱经忧患而愈益温厚.这句话是在中学的那篇文章里的? 请帮我把这句话翻译成英语：《 提示我 》 请帮我把这句话翻译成英语,我的执着是否只是飞蛾扑火? 请帮我把这句话翻译成英语和法语> 请帮我把这句话翻译成英语：希望能和机会和你合作 “ 快递给你 ” 请帮我把这句话翻译成英语, 请帮我把这句话翻译成英语：《 发手机信息 》 你那里现在是什么时间啊?(请帮我把这句话翻译成英语, 关于Leader 的文件 《----- 请帮我把这句话翻译成英语 英语翻译请各位知道的朋友帮我把这句话翻译成英语… 请帮我把这句话翻译成英语：《 你可以仔细检查它 》 请把这个翻译成英文. 如果你因错失太阳而流泪,那么你也会错过繁星 眼愈多流泪而愈见清明,心因饱经忧患而愈加温厚. 这一句是冰心老人说得是吗? 是什么意思,请你们帮我解释下 请帮我把这排翻译成英语 我不想爱他 但是眼睛在说谎 请帮我把这句话翻译成英语