Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 02:59:34
![Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.](/uploads/image/z/13456746-18-6.jpg?t=Taking+a+statin+can+reduce+your+risk+to+more+or+less+the+same+degree+as+a+fast+food+meal+increases+it.%E5%85%A8%E5%8F%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E8%AF%AD%E6%B3%95%E5%88%86%E6%9E%90.)
xTn@Yu(+(FgѝU@LAI mT(Qb^z틨BEv9{x[4v%ܦv yj2-b.MR2-FL1ΉNK؎lSnm,{h-F9ho7_$
Z(wvz͍억IlsD'ǪwN+]~flB?u/P9bu铁꣪jldNӄJw1{G,@L.dc$$G3dH8 ӾğqnT =˯ڽ0ģEDVD-]XޏDlU{5r*8f,'&
RHĦ|0DKds97ǞtP'pR:$!x3t<
|Z.R6(|ǭR4+:V]%MRV9KuT֪vN&܍i#qwΒ-+GeL4+'z /S#)?a
Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.
Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.
Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.
【结构分析】
主语:Taking a statin 服用一 片斯达汀抑制素
谓语动词:can reduce 可以减少
宾语:your risk 你的风险率
程度状语:to more or less the same degree达到差不多同样的程度
比较状语从句:as a fast food meal increases像一顿快餐增加的风险率一样
【注释】
taking a statin:动名词短语作主语
more or less:或多或少,差不多,不相上下
the same …as:与…一样的
参考译文:
直译:服用一 片斯达汀抑制素会把你的风险率降低到像快餐增加的风险率差不多一样的程度.
拆译:服用一 片斯达汀抑制素会把你的风险率降低到一定的程度,这种程度与快餐增加的风险率不相上下.
Taking a statin can reduce your risk to more or less the same degree as a fast food meal increases it.全句翻译,语法分析.
We have no evidence that taking a cholesterol-lowering medication like a statin will present them from getting heart disease.请问这个句子里的present是什么意思,谢谢!
Taking a statin is a rational way of lowering some of the risks of eating a fatty meal.Taking a statin is a rational way of lowering some of the risks of eating a fatty meal.全句翻译,语法分析
英语翻译Taking a fast ten-minute walk,or taking some quick execise can do wonders towards changing that bad mood.
Can I speak to Miki?She ______ a shower.Can I take a message?A、 takes B、 took C、was taking D、is taking
If you write down a grade before taking an exam.then you can achieve it 翻译
taking exercise can help you ( ).A,relax B,relaxed C,relaxing
Taking care of siblings can also be a kind of hobby?什么意思?
It is a p_______ drug .It can cure your disease after taking it.
请问taking a break
taking a trip
taking a shower
what about taking a
小学英语(填空)( )I'm ________ the message ________.Can you speak a little slow?A.taking/up B.took/down C.take/down D.taking/down
There was a christmas train to your past,so I went to the statin and got on board.I had a
英语翻译The mechanism governing the side effect:the involvement of statin-produced inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase.
Can you tell me a good place____a holiday? A.take B.to taking C.to take D. taken请说下理由
We can't travel abroad without taking a passport.To travel abroad we ___ ___ take a passport