电影大鱼的一句台词翻译大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?然后你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 23:21:05
电影大鱼的一句台词翻译大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?然后你
xRnPƂ@/tKن# Aq I!i ͿDk/:ne7]T<̙ %SLw'k:T{P5qޭq݇Xs 2}u^jlx#`.q)|`t`o΅,nܓ֪wt eB!o_ǼQ7Z^ú3%eǚ/6tvAņ׎^]ZaE|=XyffP{km:C%=?_ ŸWP-&2;9lNa7eؾ3}yxkgֺ_]䞋iJ2r4UHJU& Q-*!5"+GQG3$$)L(ܑ!GbL""Bj*RN^ Y 8-W4 s9jђDbd\|I}O

电影大鱼的一句台词翻译大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?然后你
电影大鱼的一句台词翻译
大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢
“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?
然后你又听到它,突然间它就像全新的笑话.
你想起为何一开始会喜欢它了.”

电影大鱼的一句台词翻译大鱼是一部很好的电影,我很喜欢,影片末尾的时候,有这样一段台词,我想知道他在电影里的准确翻译,谢谢“有些笑话,是否因为听过太多次而忘了它为何好笑了?然后你
Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny?
And then you hear it again and suddenly it's new.
You remember why you loved it in the first place.
确实是很经典的电影,乍一看并不鲜明但就是让你感觉到共鸣和触动的台词,我也很喜欢.