作业帮子在奇闻,三月不知肉味,曰:"不图为乐之至于斯也."怎么翻译?要准确的翻译!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 01:01:20
xURPg;:NѠN /\QrQH__:92}j${Z$vwSEy-&yߴ4
b2 al
Sg=f-=7 } H;/~5) O|awwqt2f1~ J&4GJV̝٤
|"xiDs4MZ.;Ap7 q|Z}RjJɚB 2O3lj?)wo,HD^qb:4ki O= KCׅL e0S& SΗ枕}AoK:2xj9>0xN˪ |j`8 B Lg "W4h_G&
(/x&(u~A$=_~'LCkITM\H`lz1CK8\7C-}]PqL4S݇wvL9'dS% a|T Tɭ?X
s`* W
子在奇闻,三月不知肉味,曰:"不图为乐之至于斯也."怎么翻译?要准确的翻译!
子在奇闻,三月不知肉味,曰:"不图为乐之至于斯也."怎么翻译?
要准确的翻译!
子在奇闻,三月不知肉味,曰:"不图为乐之至于斯也."怎么翻译?要准确的翻译!
孔子在齐国,欣赏《韶》乐三个月,（听乐时很专注）几乎不知道肉的滋味.他说：“没想到好的乐曲居然这样迷人.”
孔子在齐国听到了《韶》乐，有很长时间尝不出肉的滋味，他说：“想不到欣赏音乐竟到了这样境界。” "三月"在这里泛指多，时间长；“图”为料想的意思；“为乐”指欣赏音乐。
韶是古代一种音乐的名称，是三代以上的舜乐。孔子听了这个音乐，三月不知肉味。有人解释“三月不知肉味”说孔子在这一段时间吃素。当年五四运动，人们根据这句话，说孔子穷得连肉都吃不起。实际不是这个意思，真正的意思是孔子听了韶乐以后，心境之宁静，思想之专一，吃饭的时候都不知道自己在吃饭，欣赏韶乐到了忘我的境界。这也是描写古代的音乐好到如此程度。所以孔子感叹，上古时代音乐的境界，有我们所意想不到的高明。...
全部展开
韶是古代一种音乐的名称，是三代以上的舜乐。孔子听了这个音乐，三月不知肉味。有人解释“三月不知肉味”说孔子在这一段时间吃素。当年五四运动，人们根据这句话，说孔子穷得连肉都吃不起。实际不是这个意思，真正的意思是孔子听了韶乐以后，心境之宁静，思想之专一，吃饭的时候都不知道自己在吃饭，欣赏韶乐到了忘我的境界。这也是描写古代的音乐好到如此程度。所以孔子感叹，上古时代音乐的境界，有我们所意想不到的高明。
收起
孔子听到了一件怪事，三个月不知道肉的味道，说：“不贪图一时的快乐至于到了这个地步。”
子在奇闻,三月不知肉味,曰:不图为乐之至于斯也.怎么翻译?要准确的翻译!
子在齐闻,三月不知肉味.曰:不图为乐之至于斯也翻译
子在齐闻,三月不知肉味,曰:不图为乐之至于斯也.怎么翻译?
子在齐问《韵》,三月不知肉味,曰：“不图为乐之斯也.”
子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰,“不图为乐之至于斯也”“至”和“闻”字的意思
问个虚字的理解：为字在不图为乐之至於斯也.,是有,还是其它?子在齐闻韶,三月不知肉味.曰：不图为乐之至於斯也.
孔子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰,不图为乐之至于斯也.图''字的意思
子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:'不图为乐之至于斯也.' 比喻集中注意力于某一事物而忘记了其他事情有名人类似的故事吗?3个.快,急用!
孔子在述而篇中写,子在齐闻韶,三月不知肉味,曰：不图为乐之至于斯也.说明孔子有欲而不刚吗?因为在公冶长中,孔子曰：吾未见刚者!或曰：申枨.子曰:枨也欲,蔫得刚.那么在这里,孔子对于乐
不图为乐之至于斯也的“之”是什么意思?
不图为乐之至于斯也什么意思
不图为乐之至于斯也的意思
不图为乐之至于斯也的“斯”是什么意思?
不图为乐之至于斯也中的图是什么意思
不图为乐之至于斯也的斯是什么意思
不图为乐之至于斯也是什么意思
不图为乐之至于斯也的意思
“不图为乐之至于斯也”中的“图”是什么意思