英语翻译贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 14:21:29
![英语翻译贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.](/uploads/image/z/13473364-4-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%B4%9E%E8%A7%82%E4%B9%9D%E5%B9%B4%2C%E5%B2%B7%E5%B7%9E%E9%83%BD%E7%9D%A3%E9%AB%98%E7%94%91%E7%94%9F%2C%E5%9D%90%E8%BF%9D%E6%9D%8E%E9%9D%96%E8%8A%82%E5%BA%A6%2C%E5%8F%88%E8%AF%AC%E5%91%8A%E9%9D%96%E8%B0%8B%E9%80%86%2C%E5%87%8F%E6%AD%BB%E5%BE%99%E8%BE%B9.%E6%97%B6%E6%9C%89%E4%B8%8A%E8%A8%80%E8%80%85%EF%BC%9A%E6%97%A7%E7%A7%A6%E5%BA%9C%E5%8A%9F%E8%87%A3%2C%E8%AF%B7%E5%AE%BD%E5%85%B6%E8%BF%87.%E5%A4%AA%E5%AE%97%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E8%99%BD%E6%98%AF%E6%97%A7%E5%8A%B3%2C%E8%AF%9A%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E5%BF%98%2C%E7%84%B6%E7%90%86%E5%9B%BD%E5%AE%88%E6%B3%95%2C%E4%BA%8B%E9%A1%BB%E7%94%BB%E4%B8%80%EF%BC%9B%E4%BB%8A%E8%8B%A5%E8%B5%A6%E4%B9%8B%2C%E4%BE%BF%E5%BC%80%E4%BE%A5%E5%B9%B8%E4%B9%8B%E8%B7%AF.)
x[N@JV@D.B8M.@b' r{93lg@շT7{.?)sc%KCi?I8̾~\ɺ Omj2
s wŒgd*AM!$m2KY̔u LOqD8ɸ
{mTY:0ۜI؊H8P=M%FT{Y$#4a"1^x F $<]
)2+!'?
英语翻译贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.
英语翻译
贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有
上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.若甑生获免,谁不觊觎①?我必不赦者,正为此也.”
(节选自《贞观政要》)
英语翻译贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.
贞观九年,岷州都督高甑生,因为不听李靖的调度指挥,又诬告李靖谋反而犯罪,免于死刑而流放边疆.当时有人为他向唐太宗求情:高甑生是以前您做秦王时的功臣(即很早前就效宗秦王李世民了),请求您宽恕他的罪过.唐太宗说:“他虽然是很早就有功劳,这功劳确实不能够忘记,但是治理国家需要遵守法令,处理事情也要公正划一;现在如果赦免了他,就开了功臣非分企求的先例.如果高甑生免于处罚,谁会不企图得到特权?我一定不赦他的缘由,就是这啊.”
英语翻译贞观九年,岷州都督高甑生,坐违李靖节度,又诬告靖谋逆,减死徙边.时有上言者:旧秦府功臣,请宽其过.太宗曰:“虽是旧劳,诚不可忘,然理国守法,事须画一;今若赦之,便开侥幸之路.
”贞观九年,太宗谓侍臣”的出处及其作者
英语翻译贞观九年,太宗谓侍臣曰:往 昔 初 平 京 师 宫 中 美 女 珍 玩 无 院 不 满 …
英语翻译就是开头是贞观五年,太宗谓房玄龄等曰.
英语翻译开头是贞观二年,太宗谓房玄龄等曰.
英语翻译古文,来自《贞观政要》
贞观二年 翻译
贞观五年 翻译
贞观九年,太宗谓侍臣曰 译文贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见,故夙夜孜孜,惟
英语翻译王勃著《腾王阁序》,时年十四.都督阎公之不信,勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.
贞观16年是公元 年
贞观16年应是什么年?
贞观16年应是什么年?公元
贞观16年应该是公元几几年
贞观二年,太宗谓房玄龄等曰.
英语翻译是这段!贞观十二年,太宗谓魏征曰:“比来所行得失政化,何如往前?”对曰:“若 恩威所加,远夷朝贡,比于贞观之始,不可等级而言.若德义潜通,民心悦服,比 于贞观之初,相去又甚远.
贞观五年,太宗谓房玄龄等曰.贞观八年,太宗谓侍臣曰.这两段的翻译
求谏中“贞观五年……”的那一段翻译