“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/17 09:07:52
“P&O Trans Australia
xTMO@+VPW`MX5ڡWpHRҤ"XhZ" q>KYOm^zݙ7oߛYm*7ӴfeFT]Z#YJ!n 5s.|FM;1ނQj%Tͥ`Ph][^ڇM`~ =5%]|*:w.x7{>νAKty&F~pG6T()hʼn. ݰQei]Mi:P$JC )enд60Lk,2ݚam?p;bRGifAbia**ݒYhC+^ E BΎ>Q?92JFJ"x`u.\6ah̬̿0eMTDy17JiM5U`Wz̠dV ۠iEaغ&T{+:fټw#$-SIxV2f iUc+^FoZ1xn؊ӣ_f{2z\70QxbTvE00輁.ǟKD!)>SHpvSc7nT7

“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好

“P&O Trans Australia"这家公司中文如何翻译较好
这家公司是做何生意的?生产或制造还是销售什么设备或服务?

P&O Trans Australia，简称POTA，澳大利亚规模最大、最有潜力的集装箱港物流服务商（Largest and most progressive integrated port logistics provider in Australia），经营公路/铁路货运、仓储配送、集装箱及相关服务、铁路终端及国际货运代理在内的联运物流枢纽等业务（road and rail transport...

全部展开

P&O Trans Australia，简称POTA，澳大利亚规模最大、最有潜力的集装箱港物流服务商（Largest and most progressive integrated port logistics provider in Australia），经营公路/铁路货运、仓储配送、集装箱及相关服务、铁路终端及国际货运代理在内的联运物流枢纽等业务（road and rail transport, warehousing and distribution, container parks and related services, and intermodal logistics hubs including rail terminals and international freight forwarding）
故译为：
1.澳大利亚P & O物流/货运（任选，但，推荐前者，下同）公司
2.澳大利亚POTA物流/货运公司
希望帮得上忙

收起

“P&O Trans Australia这家公司中文如何翻译较好 Trans ID在贸易中什么含义P/O NO中的 Trans Id含义? P O Box K19 ,Haymarket 2000 ,Australia 这个地址在信封上该则么写? G.P.O.Box 5209 SYDNEY NSW 2001 AUSTRALIA是什么意思呀?这个地址具体要怎么翻译呢? cis- trans- trans fatty trans-boundary Trans.Wt. p(>o TRANS TYPE 翻译中文 TRANS FLASH是什么意思? TRANS-LINK是什么意思? 词典里【trans. trans formes是什么意思 mow\trans什么意思 谁知道什么是 trans fats trans-portation 是什么意思? Trans-Am Burst