英语翻译听美国人这么说的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 14:41:16
英语翻译听美国人这么说的
xJ@_e 1" PB.hjhE%Ic_ftW6. ws|Pfc4K r^ELu7 ,zX9d:g'jmJdI#Ϩۗ[ϬRs*ٺܧIj ̐0?%cRo RN2lw"70~!)G0]ﳥ,;

英语翻译听美国人这么说的
英语翻译
听美国人这么说的

英语翻译听美国人这么说的
笑死我了.

差点笑死了.
从语法角度说,laughing是died的伴随动作,即笑伴随着死,意译成笑死了

I nearly died laughing 是 笑死我了 的意思,你自己看看吧,我想应该是笑死我了的意思