求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 05:36:29
求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译.
xn@_eROVRT+7HxV擸~9U UUTvZU&!Î wrޝ?r!\nQ4aiIU̪Eb$yW(yCz*8A |P_g~#pO}:p n%VJ^5*] *6ځnQ[ppƽ`f˅ A,귤dņ 0|<ݕLC\8s0'iA37evNກB7ǵR0G87T*0Dk.4AM`׸ط&!_{,x͙I$:>mq$&M7܅ൂ] ,k6j+

求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译.
求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译.

求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译.
其他四名学生是我在伦敦班里的.
are是系动词,系动词之前是主语,之后是表语.in london是做后置定语

另外四名学生是我伦敦的班里的(学生)。
主语:four other students,are充当谓语,in my class是表语,in london是修饰class的。

我在伦敦的班上还有四名学生。
主语 students, 被量词 four和形容词 other修饰
谓语动词是:are
表语为介宾短语: in my class, class同时还 被介词短语in london 修饰。

我爱我的家庭,因为我有一个快乐的Inside the Russian Embassy in are ready!" Let's wish the 2008health. He looks stronger than any