I eat what I can,I can what I can't谁能帮我翼这句有趣的话?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 08:14:02
I eat what I can,I can what I can't谁能帮我翼这句有趣的话?
xUN1~UP{"z1Z$K)APJT(G-a7oY0S_cObtޚ|^_^fw`=dm2<\A^:CO[}Zš]~i i{-ͧfj* CE =yXd |sM9vB~Eybt-:w'ᑍWyL,9}}|zLf>p_g 1ŝScU0_^f9vΐXTJϽYdǚD! lt "ǫuI&㓒8@nptZJ)ejXHq#sw>SLZ\}&bV .}wh lR (vUD P K[ݼ VW"? =uu-kNPRcdQV=WN/}$xZ1Pc=үZTFFMl)|,Ă^]Ѫ讳¡d+Ɏ:qdul)Yw |Yk|Mzr Ӌ_I$:JdSo Iߖ%P5.e

I eat what I can,I can what I can't谁能帮我翼这句有趣的话?
I eat what I can,I can what I can't
谁能帮我翼这句有趣的话?

I eat what I can,I can what I can't谁能帮我翼这句有趣的话?
can 当能和罐装两层意思
所以这个句子翻译成:
1,我吃我能吃的,我不能吃的就用罐装着走
2,我吃我用罐装的,我用罐装我不能吃的
你说这句话有趣,我想是第二个意思吧,什么都能吃了

我把能吃得都吃了,不能吃的打包走

用金山翻译的是
我吃装于罐头的, 我装于罐头什么我不能
很有创意呀

我吃我能吃的,我也吃我吃不了的。

我吃我能吃的,我不能做的我也可以做。

你的这句话全句应该是这样
you can can what you can can and eat what can not can !
意思 你可以将你吃掉的全部吃掉 吃不掉的就装在罐头里
can 也可以作名词 翻译为罐头
引申意思是 在学习过程中,能理解的都理解下来,暂时
不能理解的就装在脑子里面记忆下来!...

全部展开

你的这句话全句应该是这样
you can can what you can can and eat what can not can !
意思 你可以将你吃掉的全部吃掉 吃不掉的就装在罐头里
can 也可以作名词 翻译为罐头
引申意思是 在学习过程中,能理解的都理解下来,暂时
不能理解的就装在脑子里面记忆下来!

收起

能做的我要做, 不能做的我还要做.
别人能做的我能做,别人不能做到的我也要做到.

不管可不可以我都要吃

我接受我能接受的,我接受不能我不能接受的

I eat what I can,I can what I can't
我能理解的就照单全收,不能理解的就等下次解决.
......大概,是,这个,意思,吧......