Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not够了,变成一个不认识的自己,我很在意如此翻译的依据是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 13:11:32
Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not够了,变成一个不认识的自己,我很在意如此翻译的依据是什么
x͑j@_eo^@S}( HAM,1HK,"lS_ă-E(fFO*Q($O+YJOP4rLT%#ktF2$ht,y u:y>.{" `6׀NMxfC{_qԵY}tӅ!&.c mbf~LT`5P nj`hF7u> c`Ez'.?T=r%XĊ]Uu$*<[mt2'V L+XWT%l/}Zz?ԧ>:3(@15'e]A l"~k^cpoebYpF́g

Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not够了,变成一个不认识的自己,我很在意如此翻译的依据是什么
Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not
够了,变成一个不认识的自己,我很在意
如此翻译的依据是什么

Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not够了,变成一个不认识的自己,我很在意如此翻译的依据是什么
前面cause 后的it's too much和it's a lot 是同位语,都是表达一个意思,起强调,也表达出了笔者的情感,所以在此翻了一个“够了”出来,故可以整合起来一起翻译.to be something i'm not就是变成一个不认识的自己的意思.

美语语感

够了,现在的我已经变得太多了

Don't think too much it's It's too much for___a little boy We have ______ homework and ______ too difficult. A. too much; they’re B. too much;it’sC.much too;it’s D.much too; they’re 高手帮忙翻译一下英文歌词Slowly BY: Ann Margret Tell me you love me again But this time Slowly cause youre talking too fast Baby, much too fast Come on, squeeze me again But this time Slowly cause I like your grasp But its much too fas 初三英语半期题 要有解析的 说明为什么( ) 6.There is _______ snow and it's _______ cold this winter.A.too much; too much B.too much; much ;tooC.much too ;much too D.much too; too much It's _____cold today.Let's stay at home.A too much B much too C very much D much Cause it's too much,yeah it's a lot To be something I'm not够了,变成一个不认识的自己,我很在意如此翻译的依据是什么 It’s high time you had your hair cut ; it’s getting ________.A.too much long B.much too long CA.too much long B.much too long C.long too much D.too long much There was __________rain last night and it’s _________cold now.A.too many; much too B.much too; too many C.too much; much too D.much too; too much What's the weather like in Harbin in winter? There is____snow and it is___cold.A.much too;much tooB too much;too muchC much too; too muchD too much;much too it's much too hot in here为什么有in it's bad ()(eat) too much ice cream It's not healthy ___(eat)too much fast food It's not good to w---too much TV. it`s usually too much for me to eat翻译 You shouldn't eat too much m______.It's dangerous! It's no need to care too much It's no use __ too much __ doing anything.