Perhaps it often happen to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam ..Perhaps it often happens to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting. 这句话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 16:02:28
Perhaps it often happen to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam ..Perhaps it often happens to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting. 这句话
xrP_02tW|HZM$tGAeЙ!!.| ЏQ.:u{9;Ğ$4 1$ >Y9ҸAW $s ȉ^$8$l|+Jq˽ fIQx/, /+oـJ٧R!T GYEsufb?n58~5o3}o7[7E/m$;w(@a6OP(mu`YkV@+BgYPmNlmք _ix}7o8M n{4)Z[B 6*g8!2,#TA1QRȍ;8!GGss7++WDi\+4t i錡c\_Z}:UChL $SR~.1;(LkϾx:Λ:KG~ Pc X!*aփ r>@f´g[q9?Jx6VV?U-8hb<7?x ºi87: =͈

Perhaps it often happen to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam ..Perhaps it often happens to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting. 这句话
Perhaps it often happen to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam ..
Perhaps it often happens to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting. 这句话对吗?怎么分析?

Perhaps it often happen to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam ..Perhaps it often happens to you that when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting. 这句话
这句话顺序是不对的,应该这样表达:
It often happens to you that you are stuck in a traffic jam when you drive to work ,and the only thing you can do is waiting.
it 指代的是你必须经历堵车这件事,when开头的时间状语从句是用来修饰you are stuck in a traffic jam 的.你写的顺序是中国话的表达顺序.

Perhaps it often happens to you when you're driving a car for working, stuck in traffic jam and the only thing you what can do is just waiting there.

对的 it 指的是that后面的“when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting”
在这个主语从句中:”when you drive a car to work“是一个时间状语从句
全部翻译出来:也许你经常碰到这种情况:当你开车...

全部展开

对的 it 指的是that后面的“when you drive a car to work, you are stuck in a traffic jam and the only thing you can do is waiting”
在这个主语从句中:”when you drive a car to work“是一个时间状语从句
全部翻译出来:也许你经常碰到这种情况:当你开车去工作的时候,遇到了堵车于是你唯一能做的就是等待

收起