英语翻译如何理解orientation?比如此句The term KV measuresthe energy barrier between two orientations.原文“Their magnetic properties change drasticallywith their size,as the relaxation of the magnetization orientation of each particle i

英语翻译如何理解orientation?比如此句The term KV measuresthe energy barrier between two orientations.原文“Their magnetic properties change drasticallywith their size,as the relaxation of the magnetization orientation of each particle i
英语翻译
如何理解orientation?比如此句The term KV measures
the energy barrier between two orientations.
原文“Their magnetic properties change drastically
with their size,as the relaxation of the magnetization orientation of each particle is determined by s = s0 eKV/2kT,in
which s is the relaxation time at one orientation,K is the particle’s anisotropy constant,V is the particle volume,k is Boltzmann’s constant,and T is temperature.The term KV measures
the energy barrier between two orientations.As the size
of the particle decreases to a level where KV becomes comparable
to the thermal energy kT,its magnetization starts to
fluctuate from one direction to another.
As a result,at this T the overall magnetic moment of this particle is randomized to zero,and the particle is said to be superparamagnetic.”
不需要翻译全文，只要解释一下orientation
内容主要涉及微小粒子的磁力特性
请不要拿电脑随便翻译的东西来，

英语翻译如何理解orientation?比如此句The term KV measuresthe energy barrier between two orientations.原文“Their magnetic properties change drasticallywith their size,as the relaxation of the magnetization orientation of each particle i
magnetization orientation 磁化方向,相当于direction of magnetization
这段材料说的是磁性粒子的磁性会粒子大小的变化而剧烈变化,当磁性物质小到某一个点时(类似于把磁石加热到居里点温度),材料将变成“顺磁体”（paramagnetic）,其磁性很容易随周围的磁场改变而改变.而当磁性颗粒的粒度更小时,即便在常温下,磁体的极性也呈现出随意性,难以保持稳定的磁性能,这种现象就是所谓超顺磁效应（SuperparaMagnetic）
The term KV measures the energy barrier between two orientations.KV的能级代表磁性物质要改变其磁性需突破的能量壁.

定向，文中主要是指粒子磁化后电磁波的方向。
KV measures the energy barrier between two orientations.这一句，联系上文的“the magnetization orientation of each particle is determined by ..." 是指：KV是用来测量改变粒子的电磁波的方向所须要的能量。
V是粒子的体...

全部展开

定向，文中主要是指粒子磁化后电磁波的方向。
KV measures the energy barrier between two orientations.这一句，联系上文的“the magnetization orientation of each particle is determined by ..." 是指：KV是用来测量改变粒子的电磁波的方向所须要的能量。
V是粒子的体积，看来越大的粒子，要改变其电磁波的方向须要越多的能量哦 =]

收起

它们的磁性变化急剧的大小，作为放宽磁化方向的每个粒子是由秒= s0 eKV/2kT.其中s是弛豫时间在一个方向，钾是粒子的各向异性常数， V是粒子量， k为玻尔兹曼常数，和T是温度。任期千伏措施.
能源屏障两方向。随着规模的粒子减少到一定的水平，成为可比千伏的热能KT公司，其启动磁化波动从一个方向到另一个。
因此，在这个Ť的整体磁矩这种粒子是随机零，并颗粒据说是超。...

全部展开

它们的磁性变化急剧的大小，作为放宽磁化方向的每个粒子是由秒= s0 eKV/2kT.其中s是弛豫时间在一个方向，钾是粒子的各向异性常数， V是粒子量， k为玻尔兹曼常数，和T是温度。任期千伏措施.
能源屏障两方向。随着规模的粒子减少到一定的水平，成为可比千伏的热能KT公司，其启动磁化波动从一个方向到另一个。
因此，在这个Ť的整体磁矩这种粒子是随机零，并颗粒据说是超。

收起

它们的磁特性变化显着
其大小，作为放宽磁化方向的每个粒子是由秒= s0 eKV/2kT ，在
其中s是弛豫时间在一个方向，钾是粒子的各向异性常数， V是粒子量， k为玻尔兹曼常数，和T是温度。任期千伏措施
能源屏障两方向。由于规模
粒子减少到一定的水平，成为可比千伏
以热能KT公司，其磁化开始
波动从一个方向到另一个。...

全部展开

它们的磁特性变化显着
其大小，作为放宽磁化方向的每个粒子是由秒= s0 eKV/2kT ，在
其中s是弛豫时间在一个方向，钾是粒子的各向异性常数， V是粒子量， k为玻尔兹曼常数，和T是温度。任期千伏措施
能源屏障两方向。由于规模
粒子减少到一定的水平，成为可比千伏
以热能KT公司，其磁化开始
波动从一个方向到另一个。

收起