“ 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 03:38:53
“ 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”是什么意思
x[N@l]!!8H+'IȥK=s-x(>ۙ1m@Q䲆2TL}dUȧ1wPPVоH*b5O*F yva°-_<8uW-ƻ\\4Vl%Q@y{G :EB 47'gA=pT~Σ\t@Yv&FG C(w![2Q[<ׇWƌo(3h~tדc.4.s<

“ 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”是什么意思
“ 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”是什么意思

“ 扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”是什么意思
江离、辟芷、秋兰都是香草的名字.兮是语缀,一般不译,若为翻译的流畅可译成语气词,扈和佩有披和戴的意思.这句话可译为:江离、辟芷、优兰这些美好的东西都戴在身上.
是屈原作品里的一句.