“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 05:53:27
“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译?
xRMK@+{Tɽ,ܻ9~4Ek/KAۂXH/u'6`63޼y3%L7{aߍcN྇ |¯! /P FkO2(coA"6v^c%C92oNSGF~9ePWk20MsE*!`CնtYljK9N

“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译?
“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译?

“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译?
我喜欢那本让我疯狂的书: I like that book which make me crazy.
我喜欢那本书,这件事令我疯狂: I like that book, this matter makes me crazy.(如果简练一点,可以翻译为：I like that book, it makes me crazy)

I like the book that makes me crazy。

It makes me crazy that I like that book.

I like the book that/which makes me crazy.
I like the book.
The thing made me crazy.

I like the book made me crazy
I like the book, it makes me crazy

  1. I like that book that makes me crazy.

  2. I like that book, which make me crazy.

  1. I like that book which makes me crazy.

  2. What makes me craze is that I like that book.

“我喜欢那本让我疯狂的书.” “我喜欢那本书,这件事令我疯狂.” 这两句话翻译成英语分别怎么翻译? 我非常喜欢《小妇人》那本书 英语翻译 我喜欢的一本书童话书为什么喜欢 我喜欢的一本书：三国演义 我喜欢的一本书 作文 《我喜欢的一本书》作文! 作文,我喜欢的一本书 作文：我喜欢的一本书 散句改整句 我喜欢自然风光,还喜欢生活中的故事情节.曲折的小说更让我喜爱、也喜欢大自然的音响、富于魅力的风光摄影更让我着迷.当然、那美妙动听的音乐尤其让我陶醉. 英语翻译想守护一个人是不是喜欢他 那让我来守护你吧 的 英文翻译 怎样才能让我喜欢的人喜欢我, 怎么能让我喜欢的人喜欢我! 我喜欢听英语歌很疯狂的那种,但是我是零基础的英语.那我该怎么学英语呢.求破 我喜欢听英语歌很疯狂的那种,但是我是零基础的英语.那我该怎么学英语呢. 我喜欢那美丽的风景!用英语怎么说? 那我做喜欢你的女生用英语怎么说 我喜欢你那清纯的笑容翻译成英文 我喜欢春节,可以那到压岁钱的英文怎么说