散文《YOUTH》的哪篇译文好一些?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 19:44:27
散文《YOUTH》的哪篇译文好一些?
xTrF| ;fM2)W)1` 6H`Bcj~!"2d7UZsN5~ƆEoE/N >ͥm(J'09 W^?jؚYj-a'}`wvjJ/i $daѐFF(DkujEvT'sQJ^`ʄI5|V!O;iLmNG|Y84>bo<|=t`b,DѸu]f\% S ۳Xm漳̅czDzSޣp`VeOWA;qG!cCs^CkNRp=D+Guš#4}׃& 6f ^j U?Y ,)W!21WZo#mփ,UbL_YIoerA)AЎYBƷjBq1]0^䔴SJU-L)X-g4ӚFFjjcvh*h6#"Q{l801WS«~n I38|p5i,mbSUt`6 xJ5=xz"`dp7-WLbyfwoH@=Ή|-kjQ/lKfHwCdC!gż:f"ߟ=~SH/ #Y Jr,H

散文《YOUTH》的哪篇译文好一些?
散文《YOUTH》的哪篇译文好一些?

散文《YOUTH》的哪篇译文好一些?
青春
青春,不是人生的一个阶段,而是一种心境.青春,不是指粉红的面颊,红润的嘴唇和柔韧的膝盖,而是指坚强的意志,丰富的想象和激越的情感.青春,是生命深处的一鸿清泉.
青春,是一种气质;勇猛果敢而不怯懦退缩,渴求冒险而不贪求安逸.一位60岁的老人身上常常散发着这种气息,而在一个20岁小伙子身上倒未好寻.没有人会仅仅因为年岁的增长而变得衰老,我们是由于丧失理想才会变得衰老.
年岁或许会在皮肤上生出皱纹,而热情不再则会使心灵起皱.忧虑,恐惧和自卑,都会让人心会意懒,一蹶不振.
无论是60岁还是16岁,每一个人心里都怀有对新奇事物的向往,都会像孩童一样对未来充满永不衰减 的憧憬,都能在生活的游戏中汲取快乐.在你我的心灵中央都有一座电台:只要它接受到其他人和上帝发出的美,希望,快乐,勇气和力量的信息,你就会永葆青春.
当你的无线收拢,当你的心灵覆盖着愤世嫉俗的霜雪和悲欢厌世的坚冰,当你的心灵年方20,你也已进入了垂暮之年.然而,只要你的天线张开,接受着乐观向上的电波,那么,你就可以指望,在80死去时你依然年轻.