作业帮港剧里的警察叔叔或阿姨,为什么男的叫X sir姓在前,女的叫Madam X,姓在后?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 09:16:50
xSn@ ++Ȋ
TJM@MBG8
<*< WBxM%ŝ;{hy. gw|2~L=zsL?~'{
vKS?:~s|Bp2:-"yGй.r9U6*=Rvw1{jmn6^}ZWrz~MIUUƷ
a4I6 !D!
I`
U1U j->FR㏇[PO-!҅$N"dHk&lѲg DW r0W{y}D gg Odu7/PemI*N54ӣ9Tm6hqgmjiUsC!ez2 azWU FnC^L̖ s*V("8v1DVP4h5@+
港剧里的警察叔叔或阿姨,为什么男的叫X sir姓在前,女的叫Madam X,姓在后?
港剧里的警察叔叔或阿姨,为什么男的叫X sir姓在前,女的叫Madam X,姓在后?
港剧里的警察叔叔或阿姨,为什么男的叫X sir姓在前,女的叫Madam X,姓在后?
香港是个殖民地,殖民地语言本来就是乱七八糟,用不着和他们较真,听得懂就行了.
按理说sir和madam是同类的,英语习惯是放在前面的.
sir和madam不是同类的, 一般来说可以说Mr X / Madam X
而sir一般放在句末: May I help you sir?
希望能帮到你~~
女士优先嘛！
简单说，就是”xx男长官“”SS女长官“，香港人喜欢讲话中夹杂英文，Sir就是男长官，Madam就是女长官，香港习惯说成是，xxx Sir，ss Madam（ss Mam）
西方语言习惯肯定是 Sir xx， 和 Mam ss， 香港特色说法就前后颠倒了。
你不问我还真没有发现有这样的问题哦
我感觉是不是仅仅是语感，比较顺口呢？
港剧里的警察叔叔或阿姨,为什么男的叫X sir姓在前,女的叫Madam X,姓在后?
为什么港剧里都管警察叫sir（先生）,女警官就叫madam(女士).而警察的英文应该是policeman呀
阿姨的叔叔叫什么
叔叔的阿姨叫神马 ,
一个简单的英文单词题叔叔的或阿姨的小孩叫什么?(忘了~~~~~)
比自己年龄大多少的人才能叫叔叔或阿姨?
男警察的音标
称呼对象的父母叫叔叔阿姨,还是伯父伯母
描写警察叔叔的作文
为什么警察后面的称呼是叔叔,农民后面的称呼是伯伯.求解释. - - 警察叔叔与农民伯伯.
叔叔和阿姨的英文
热爱生命的警察叔叔作文要好
英语电影里经常出现的一句话好像香港警察用的也很多.大概读音 是 斯丹 拜意思是各单位注意还是什么的?港剧里经常说什么 各单位斯丹白想知道英文是怎么拼的.
为什么男的叫先生
我是十六岁的小朋友,大我多少岁的人才能叫他们叔叔阿姨?
我16岁,应该管多大的人叫叔叔阿姨啊?
年龄比自己大18岁的叫叔叔阿姨还是哥哥姐姐?
语文作文《快乐的童年》哥哥姐姐,叔叔阿姨阿姨,