泊船瓜州诗意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 05:52:50
泊船瓜州诗意
xUKrH@!7A:z1s 1`a ݸ?ݥ* RGKY/L}^ẹK5qű_{ˋuJ‹UssrH ^y[bFrW;4%n4KWяodeYJ.׫\O2Yd+*l\ &PjQָ}fr7)"*8KIbQ䆨# GSݷ5BK߄?Ҿ?jph]lWpljV8}Em_L¶D5̢hsƄ..);Ō4~&Q?WJ*bѢF8΢%m /nW3U ߊN-ɿpz㉜ Ի|EeD(EJׁHUK`@m6j8t»pjv!-#ǖ%WmG+˕+s,AV#P]@ĨӫT &E,=z v-֤

泊船瓜州诗意
泊船瓜州诗意

泊船瓜州诗意
泊船瓜州
【宋】王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山,
春风又绿江南岸,
明月何时照我还
[注释]
1.泊:停船靠岸.
2.瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面.
3.京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市.
4.钟山:现在南京市的紫金山.
5.数重:几层.
6.绿:吹绿了.
7.还:指的是回到紫金山下的家里.
[译文]
京口和瓜洲不过一水之遥,中山也只隔着几重青山.呵,温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
表达的思想感情:希望早日辞官回家的愿望
[简析]
这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情.
诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点.首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水.由此诗人联想到家园所在的钟山也只隔几层山了,也不远了.次句“钟山只隔数层山”暗示诗人归心似箭的心情.第三句又写景,点出了时令已经春天,描绘了长江南岸的景色.“绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙.传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字.因为其他文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化.结句“明月何时照我还”,诗人眺望已久,不觉皓月初上,诗人用疑问的句式,想象出一幅“明月”“照我还”的画面,进一步表现诗人思念家园的心情.
本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望.其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望.