英语翻译不是楚庄王伐陈!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/14 03:06:18
英语翻译不是楚庄王伐陈!
xS]n@Jn ѳP{cĵK TB$;&w]? kT'k|3c% ϱ mOdQ{}jC˷,{l\*7)x;o|T^a4<(Sn0|}8GbhMA뙟pf?Kkt}VsxNO ; ɟz1~l"_hʁcOz~p[1|\es:tZG~u#i~r"w=nN;O4btHedupNCWuDÈ2s/c[}|Wg0nKC0M_x띃>A_l,Eg 'X& . l#3ZoWnH[veWGD-5 ӀqrGR"KFs*?-_ ˊJ

英语翻译不是楚庄王伐陈!
英语翻译
不是楚庄王伐陈!

英语翻译不是楚庄王伐陈!
原文:
荆庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?”
对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也.”宁国曰:“陈可伐也.夫陈,小国也,
而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣.城郭高,沟洫深,则民力罢矣.兴兵伐之,
陈可取也.”庄王听之,遂取陈焉.
译文:
荆庄王想攻打陈国,派人去侦察.侦察的人说:“陈国不能攻打.”庄王说:“为什么?”回答说:“城墙十分高,沟很深,储备非常充足.”宁国说:“陈国可以攻打.那陈国,是一个小国,但储备多,赋税严重,国民最埋怨的事情.城墙高,沟深,那是百姓的力气.起兵攻打它,能夺取陈国.”庄王听了,后来夺取了陈国.