作业帮炳烛而学的思想意义14056
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/03 21:12:56
xU[RA݊Ҥ*%kI
0 *OQK02C5͗[iZ/{sϹ}VC7Y>Ȱ O#_ZQy=.gQѥ1/lSЧkCͽ/u;L
W̏S:ff<ҠNjmQ-ߙ]g&9518y/'?dájڼ&w(`I*AEܫ5DlߏKTk/B6K3$6;wxT ^mvLGvvEa";o2^eJvQF{AnY6bȂC 7s:/C k*G& S|6){<)h Q h8I)MᜉfخpZ%o 3
gQ Kt` TQ^8a(ptC+15yA^#+˓sx| `1F= H#!H
'x
WW:
y{]{69 x*5ϖb?)N;ܫKwFu*HV
sbmeQNKTvP,jNJmFBpN&2(C TGuJVd7BtwH ?1Oc8F{Nz&2l[V "zK
l S oYXx xz;N~5"Mߖ} 6# E/#+?־|[UĘ'
炳烛而学的思想意义14056
炳烛而学的思想意义14056
炳烛而学的思想意义14056
?趼垩А吩?奈?
晋平公问于师旷曰：“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”
师旷曰：“何不炳烛乎?”
平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?”
师旷曰：“盲臣安敢戏其君?臣闻之：少而好学,如日出之阳；壮而好学,如日中之光；老而好学,如炳烛之明,孰与昧行乎?”
平公曰：“善哉!”
可译成白话文如下：
晋平公问师旷说：“我已经七十岁了,想要学习,恐怕已经晚了.”
师旷回答说：“为什么不点上蜡烛呢?”
晋平公说：“哪有做臣子的和君主开玩笑的道理呢?”
师旷说：“像我这么个瞎了眼的臣子,怎敢跟君王开玩笑?我曾听说：少年时喜欢学习,就象初升的太阳一样；中年的时候喜欢学习,就象中午的太阳一样；晚年的时候喜欢学习,就象点蜡烛一样明亮,点上蜡烛和暗中走路哪个好呢?”
晋平公说：“你讲得好啊!”
“暮”字的原意是“日落之后”也就是“夜里”,引申义为“太迟、太晚”.晋文公所说的“恐已暮矣”是指它的引申义,师旷故意理解为它的本义即“日落之后”、“晚上”以为劝谏晋平公左铺垫.所以,在这篇文章中,晋文公说的“暮”是其引申义“太迟,太晚”的意思.
至于“炳烛”的“炳”则是“点燃”的意思.
主要思想：活到老,学到老 为人要好学,活到老,学到老.