半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?这是朋友寄过来的诗句,请问是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 16:40:59
![半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?这是朋友寄过来的诗句,请问是什么意思?](/uploads/image/z/13684449-57-9.jpg?t=%E5%8D%8A%E5%8D%B7%E6%B9%98%E5%B8%98%E5%8D%8A%E6%8E%A9%E9%97%A8%2C%E7%A2%BE%E5%86%B0%E4%B8%BA%E5%9C%9F%E7%8E%89%E4%B8%BA%E7%9B%86.%E5%81%B7%E6%9D%A5%E6%A2%A8%E8%95%8A%E4%B8%89%E5%88%86%E7%99%BD%2C%E5%80%9F%E5%BE%97%E6%A2%85%E8%8A%B1%E4%B8%80%E7%BC%95%E9%AD%82%2C%E8%B0%81%E8%83%BD%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E5%90%97%3F%E8%BF%99%E6%98%AF%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E5%AF%84%E8%BF%87%E6%9D%A5%E7%9A%84%E8%AF%97%E5%8F%A5%2C%E8%AF%B7%E9%97%AE%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
pFF5\nX^U#"Qd½LH0?lV`WV1:p f$Yd(9ٸi۴Fp3d3H$+s&Ր9F.KmNt67ƽ $zr{~;)K$wY +ԘC3fV3Dj.㽸?іɞq:9-<~FaWFP` !&1_8قj*:婅$$'ъc;IꤎW+{U4XWC/r84xVttSNwi{cWL \?arL|S,Jt <+FW[lcBg#Bt9̞`FTIl1u"0F;L!VC3B'()\~ai`bΕ8/O۲(p0?T=I5\ME~ &O34c4_1KI~7RڏYCz#-KI}ʧ,=җi?oH
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?这是朋友寄过来的诗句,请问是什么意思?
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?
这是朋友寄过来的诗句,请问是什么意思?
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆.偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?这是朋友寄过来的诗句,请问是什么意思?
这是红楼梦里林黛玉的咏海棠诗的前两联,出自第三十七回《秋爽斋偶结海棠社,衡芜苑夜拟菊花题》.前两句是说书中海棠花生长之环境,后两句是说海棠之神韵,个人理解是这样,因为也没人教过这个.你可以看一下《红楼梦诗词赏析》,记得是蔡义江著的,里面应该有详细解析.后面四句是:月窟仙人缝缟袂,秋闺怨女拭啼痕.娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏.
这是红楼梦上面的诗句,也是当中很有名的一首诗,是林黛玉咏海棠所作。前两句主要是写海棠的生长环境,“碾冰为土玉为盆”。后两句主要是赞美海棠,有着梨花“洁白”的外表和梅花“傲立雪中”的内在精神。此句好在“偷”“借”两字,以动写静,它把海棠描写的更有活力;同时从这两个字也给人一种此海棠“与众不同”,“此物只应天上有,人间难得几回闻”的感觉。 这都是我自己的感觉,建议看红楼梦,这样会有你自己的想法和感觉。...
全部展开
这是红楼梦上面的诗句,也是当中很有名的一首诗,是林黛玉咏海棠所作。前两句主要是写海棠的生长环境,“碾冰为土玉为盆”。后两句主要是赞美海棠,有着梨花“洁白”的外表和梅花“傲立雪中”的内在精神。此句好在“偷”“借”两字,以动写静,它把海棠描写的更有活力;同时从这两个字也给人一种此海棠“与众不同”,“此物只应天上有,人间难得几回闻”的感觉。 这都是我自己的感觉,建议看红楼梦,这样会有你自己的想法和感觉。
收起
咏白海棠-林黛玉半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂。月窟仙人缝缟抉,秋闺怨女拭啼痕。娇羞默默同谁诉,倦倚西风夜已昏