作业帮home skillet和fertile myrtle是什么意思? 在电影《朱诺》里听到的有截图~想知道后面那个为什么翻译成小甜心 怎么理解?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/05 14:24:12
x͓RP_qw"}NHТPi/:QʗZE-j5R[ 0= o=`3rƋ΄̜K8(=DBZ>d 3f&E:itD 5/6eZk}e PS 5afϜ`=g:$-{$;J2J
Y5좼 |~ 6ԼWpQ8>5QJ:=12 c:1dRy^X2L{#J\{USX\S <O''P'䀠#$%U Wt_}I,/$ȸU9%U FB
ESS߉ `, 9ԢR * qQEUȪ*# :ƧF{`tn3]P>" wک4Z9i$V s W.w#_QnGZsP:fqu6Lr }-'|G7gAK?ls?88mBD[ Zx G{,ױ-sp
C%{7mD<,4ȣXhu}0wݓհGu8psxAذv
^Aמdq!S[Ҋk ĮYttpl㨼S@^~յqӈ:4n ;F*gۑ]Et <7bD,̀-r蠛 Vt: Wr\"8]
ES&bO_7+Gi
home skillet和fertile myrtle是什么意思? 在电影《朱诺》里听到的有截图~想知道后面那个为什么翻译成小甜心 怎么理解?
home skillet和fertile myrtle是什么意思? 在电影《朱诺》里听到的
有截图~想知道后面那个为什么翻译成小甜心 怎么理解?
home skillet和fertile myrtle是什么意思? 在电影《朱诺》里听到的有截图~想知道后面那个为什么翻译成小甜心 怎么理解?
先说这个词的含义,home skillet用法上并不是指它的表面意思,在美国,这个词多为表达一种钟爱的意思,如果一个人很优秀,家庭环境优越,受良好教育,就像温室里的花朵一样,你就可以用home skillet来称呼他/她.传达一种可爱之意.翻译成小甜心,完全是个人翻译出来的,换别人也许会翻译成富家女,或是别的等等.
这里回答的也只是一个意思,home skillet也可以用在好朋友身上、很酷的人身上、或是男女朋友身上.这种俚语有些人用,有些人不用,而且使用情况不同,意思也有区别,总之,是要结合前后语境来分析了
home skillet和fertile myrtle是什么意思? 在电影《朱诺》里听到的有截图~想知道后面那个为什么翻译成小甜心 怎么理解?
monster skillet英文歌词skillet的
Monster Skillet歌词中文意思
fertile先生是什么意思?
Rebirthing---Skillet这首歌歌词及中文对照翻译
get home和go home的区别?
come home 和 go home 的区别
be home和come home区别
gets home 和 goes home的区别
home-making和home-made的区别
be home和at home区别
be home和at home的区别
home care 和home nursing的区别
move home 和 move
fertile crescent翻译成中文是哪个地区?
“resistance is fertile”用中文怎样表达较确切?“resistance is fertile” 用中文怎样表达较确切?
下句中的fertile该如何解释Each letter was a seed falling on a fertile heart.
home有多少个词性?at home和go home的home有什么不同之处