作业帮英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 06:46:40
英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
英语翻译
我们很抱歉我们有两件事情不明白
第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
英语翻译我们很抱歉我们有两件事情不明白第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
我们很抱歉我们有两件事情不明白
（1）We are so sorry there are two things that stay so obscure to us
（2）We are so sorry to have two things that can't be understood by us
（3）We are very sorry that there are two things that are so ambiguous to us
（4）We are so sorry with two things to be confirmed further with you
第一我们之前的定单 A型号是B链条.C型号是D链条.麻烦请确认我们需要询问的型号,
The first is to refer to the thing that the Model A in our previous order is Chain B,Model C is the Chain D ,Please take your trouble to confirm the Model No.we need again ,Thanks a lot !
We're sorry, however there're two things we don't quite understand. One is about the order list we made in the early time, chain B for model A and chain D for model C. Please help to confirm the models we ordered.
Sorry but there are two things we need to confirm. The orders placed before: B line for model A, D line for model B. Pls check the model we need to quote. 你这边没写出第二点 希望采纳
Two things still to be made out.
First, as the order form, Model A is the chain B , Model C is the chain D , please check these two models.
There have 2 things we need to confirm: In previous order, Model A comes with B chain, Model C comes with D chain, pls check which do you want?
Sorry for two things we don't understand:
1.The Model A was chain of type B and C was D in the previous order, please confirm the models we required.
......
First before we order A chain type is B. C model is D chain. Please confirm the models we need to ask,