英文名字后加个san是什么意思啊?常收到国外一些同事发的邮件,名字后面带着SAN,比如有称呼我的是Vivian-san

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 10:47:32
英文名字后加个san是什么意思啊?常收到国外一些同事发的邮件,名字后面带着SAN,比如有称呼我的是Vivian-san
x͑N@_P/=*Z"BbD /:w3W5D7.L͝9߹c>E[g78 CK8ZX D偬>5&tUaCe}gу1l_ByvcaEpYY\d`i~*,KoWyrf!gi]=Y=jd0g]robz6^L?C0y[BeͶ' ) z7o6rl}EF\PkDD*/:gE(=磬g[=m{eq'hz>-t G$GGN Fr\5 d(jC;eN:ʜiג!{05h*7

英文名字后加个san是什么意思啊?常收到国外一些同事发的邮件,名字后面带着SAN,比如有称呼我的是Vivian-san
英文名字后加个san是什么意思啊?
常收到国外一些同事发的邮件,名字后面带着SAN,比如有称呼我的是
Vivian-san

英文名字后加个san是什么意思啊?常收到国外一些同事发的邮件,名字后面带着SAN,比如有称呼我的是Vivian-san
可以表示下属对上级的,晚辈对平辈,或者同辈称呼中含有“君”的意思,san用在人名后一般都是表尊敬.

好象是表示尊敬的说法,不是很确定.如果是比较亲密的朋友的话,一般不用这个的.

在日语中有这样的用法 在人名或姓后加さん读成san
是表示尊敬的一种方式 如王さん 可以译为 王先生,小王等。