为什么日式英语读起来这么怪?日本式英语读起来很怪 像一些辅音/t/和/P/之类的他们都读得这么明显 有些又不读出来.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 09:25:29
为什么日式英语读起来这么怪?日本式英语读起来很怪 像一些辅音/t/和/P/之类的他们都读得这么明显 有些又不读出来.
xRN@/`ƒ!K>jKT#5Vlp%&fgg92Y0>~y1Hw}9R)kIiq;YJ3=,od|xx3J5-d%']@4\3rmnm:ѫAt5$v5ep4tߛ7=bCbt&ɫ9=ISsGUlIt"jm 9 |> \3l/,9P}0Om Z5v{.}}JM=G_ C(KxNџBZRV%ô'lx/aci'h ,L:Kh:K~-f%fC25nY!,J ajW=ԫ@F.58

为什么日式英语读起来这么怪?日本式英语读起来很怪 像一些辅音/t/和/P/之类的他们都读得这么明显 有些又不读出来.
为什么日式英语读起来这么怪?
日本式英语读起来很怪 像一些辅音/t/和/P/之类的他们都读得这么明显 有些又不读出来.

为什么日式英语读起来这么怪?日本式英语读起来很怪 像一些辅音/t/和/P/之类的他们都读得这么明显 有些又不读出来.
因为日本人的语言是由简单的单音节的假名组成的,例如,ka ki ku sa wa yu 等,都是由一个辅音加一个元音,而英语就不同,一个英语单词中往往有两个及两个以上的辅音,这对于日本人来说很不习惯,所以他们尽可能的把英语中连续的辅音拆成日语中单个的辅音加元音的形式,例如present,日本人就拆成了,pu re ze n to 五个音节,所以听起来是有一些怪~~