作业帮为什么红色警戒的英文名叫Red Alert而不叫Red Alarm
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 22:19:57
xQNP7]7$?jRuZ E`(
xv/8̜3ș$u<ƈ @uP3nl3R8)QgYQ}yGM#I?Nnl1=7|R"b0ش. ŊK\!a;F@+Fw@: fvVxDUJ(%L9}ژϮ|CGr6Xڀ:]֮2{* tScp5fCIܯw Ua tkq/l)jj8 n1q |>8<4i60
Okr0 $"G o? Ydz>) C5Qm6: O˟$|
为什么红色警戒的英文名叫Red Alert而不叫Red Alarm
为什么红色警戒的英文名叫Red Alert而不叫Red Alarm
为什么红色警戒的英文名叫Red Alert而不叫Red Alarm
从两方面分析：
1.alert 有形容词警惕的,警觉的意思,而alarm没有形容词性的意思,只有动词和名词的意思,但显然这里不合适.
2.这是个外国的游戏,人家起名时就叫了Red Alert,没叫成什么Red Careful 之类的,红色警戒是咱们翻译过来的.
望有所帮助!
因为alarm是动词，这是一个词组，而且是固定搭配。