Prepared foods---- Ready Serve的中文意思这是一个食品类的翻译题.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 03:40:49
Prepared foods---- Ready Serve的中文意思这是一个食品类的翻译题.
xQMN@J݋\ FO.)]+Uh5R.ft|`BNf޼}#]MQT&GSSi_N- ZSW7_'CpۇVM8V 6#hqF_Մ?vMNV A ](`6Br}&̦#~=(rzWd>y7Bh!"veBZRۨJs>Ξ< ~r<&P S+:0zNe^7㢠f 9xA/&%b;%!nVŹç w Pq=OdnI-08FM!$T.7bf?| %3WCe#x:*6(

Prepared foods---- Ready Serve的中文意思这是一个食品类的翻译题.
Prepared foods---- Ready Serve的中文意思
这是一个食品类的翻译题.

Prepared foods---- Ready Serve的中文意思这是一个食品类的翻译题.
prepared food 指经过了一定加工的食物
Ready Serve!至少已经不符合语法习惯
ready-to-serve food 是有的,指方便食品,速煮食品,即泡面一类的

准备食物——准备好开始上菜/开始服务
大致是这个意思吧,我觉得没语境的话,那就要参考专业书籍里的术语了
原来真的是专业术语……

预制食品,预加工食品
开袋即食